[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:When I Cry (Gaither Vocal Band Reunion Volume Two Album Version)]
[ar:Marsh Hall]
[al:Gaither Vocal Band - Reunion Volume Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Cry - Marsh Hall/Wes Hampton/Guy Penrod
[00:14.647]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.647]Makin' a list of all of the good things you've
[00:21.729]细数你赐予我的所有恩典
[00:21.729]Done for me
[00:25.041]历历在目
[00:25.041]Lord I've never been one to complain
[00:29.777]主啊 我从不曾抱怨
[00:29.777]But right now I'm lost
[00:33.736]但此刻我迷失方向
[00:33.736]And I can't find my way
[00:39.573]找不到归途
[00:39.573]My world's come apart and it's breakin' my heart
[00:46.407]世界崩塌 心碎不已
[00:46.407]But it helps to know your heart is breakin' too
[00:52.552]但知你心同受煎熬 便是安慰
[00:52.552]When I cry you cry
[00:56.232]我哭泣时你也落泪
[00:56.232]When I hurt you hurt
[01:00.097]当我伤痛时 你也感同身受
[01:00.097]When I've lost someone
[01:04.127]当我失去所爱之人
[01:04.127]It takes a piece of you too
[01:07.165]你也同样心碎
[01:07.165]And when I fall on my face
[01:11.270]当我跌倒失足时
[01:11.270]You fill me with grace
[01:14.851]你用恩典将我扶起
[01:14.851]'Cause nothin' breaks your heart
[01:18.509]因没有什么能伤透你的心
[01:18.509]Or tears you apart
[01:21.247]或使你心碎
[01:21.247]Like when I cry
[01:33.290]除了我的眼泪
[01:33.290]Alone in the dark
[01:36.904]独自在黑暗中
[01:36.904]Face in my hands crying out to you
[01:43.697]掩面哭泣向你呼求
[01:43.697]Lord there's never been a time in my life
[01:48.520]主啊 我生命中从未有过
[01:48.520]There's so much at stake
[01:52.631]如此危急的时刻
[01:52.631]There's so much to lose
[01:58.040]有太多可能失去
[01:58.040]But I trust it to you
[02:01.978]但我全然交托于你
[02:01.978]You'll bring me through
[02:05.209]你必带我度过难关
[02:05.209]And it helps me to know that I'm not alone
[02:11.458]这让我明白 我并不孤单
[02:11.458]When I cry you cry
[02:15.048]我哭泣时你也落泪
[02:15.048]When I hurt you hurt
[02:18.822]当我伤痛时 你也感同身受
[02:18.822]When I've lost someone
[02:22.781]当我失去所爱之人
[02:22.781]It takes a piece of you too
[02:26.018]你也同样心碎
[02:26.018]And when I fall on my face
[02:30.107]当我跌倒失足时
[02:30.107]You fill me with grace
[02:33.825]你用恩典将我扶起
[02:33.825]'Cause nothin' breaks your heart
[02:37.409]因没有什么能伤透你的心
[02:37.409]Or tears you apart
[02:40.056]或使你心碎
[02:40.056]Like when I cry
[02:45.656]除了我的眼泪
[02:45.656]You're the one who calmed the raging sea
[02:52.565]你是平息怒海的那一位
[02:52.565]You're the one who made the blind to see
[02:58.879]你是使盲人重见光明的那一位
[02:58.879]You looked through all of heaven and eternity
[03:06.976]你遍察诸天与永恒
[03:06.976]And through it all you saw me
[03:16.220]在这一切中你看见了我
[03:16.220]When I cry you cry
[03:19.582]我哭泣时你也落泪
[03:19.582]When I hurt you hurt
[03:23.379]当我伤痛时 你也感同身受
[03:23.379]And when I've lost someone it takes a piece of
[03:28.810]当我失去至亲 仿佛也带走了
[03:28.810]You too
[03:30.532]你的一部分
[03:30.532]When I fall on my face
[03:34.625]当我颓然跌倒
[03:34.625]You fill me with grace
[03:44.095]你用恩典将我扶起
[03:44.095]'Cause nothing breaks your heart or tears you apart
[03:54.007]因没有什么能像我的眼泪
[03:54.007]Like when I cry
[03:59.998]除了我的眼泪
[03:59.998]