[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Six Barrel Shotgun]
[ar:Black Rebel Motorcycle Club]
[al:Take Them On, On Your Own]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Six Barrel Shotgun - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
[00:13.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.190]I kill you all with a six barrel shotgun
[00:15.520]
[00:15.520]I kill you all but I need you so
[00:19.110]我毁灭一切 却无法离开你
[00:19.110]I tear my finger from the trigger baby
[00:22.070]我松开扳机 宝贝
[00:22.070]I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
[00:25.260]我撕扯手指 因我深陷低谷 孩子
[00:25.260]Son Sunday's sun never shone on me
[00:28.690]周日的阳光从未照耀过我
[00:28.690]Son Sunday's sun never shone on me
[00:37.130]周日的阳光从未照耀过我
[00:37.130]You've got it bad nothing can save you
[00:40.200]你已深陷泥潭 无人能救赎你
[00:40.200]Don't look back you've gotta lot of nerve to
[00:43.260]别回头 你已无路可退
[00:43.260]Break your word and just throw it away
[00:46.130]你背弃诺言 将它随意抛弃
[00:46.130]You'd give your soul but it's just too little too late
[00:49.560]你愿献出灵魂 却已为时已晚
[00:49.560]I kill myself with a six barrel shotgun
[00:51.910]我用六管猎枪结束自己的生命
[00:51.910]I kill you all but I need you so
[00:55.460]我毁灭一切 却无法离开你
[00:55.460]I tear my finger from the trigger baby
[00:58.400]我松开扳机 宝贝
[00:58.400]I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
[01:01.670]我撕扯手指 因我深陷低谷 孩子
[01:01.670]Son Sunday's sun never shone on me
[01:07.760]周日的阳光从未照耀过我
[01:07.760]Son Sunday's sun never shone on me
[01:13.420]周日的阳光从未照耀过我
[01:13.420]It's in your skin moving too quickly
[01:16.400]它在你肌肤中 迅速蔓延
[01:16.400]Shut your eyes or they'll show you no mercy
[01:19.470]闭上双眼 否则它们不会对你仁慈
[01:19.470]It's in your love but it don't make it right
[01:22.320]它在你爱意中 但这并不意味着正确
[01:22.320]It's not my time still I've got to be brave
[01:25.960]还未到我的时刻 但我必须勇敢
[01:25.960]We've shaken hands and the criminals won
[01:28.960]我们握过手 而罪犯们赢了
[01:28.960]I never liked it but I'm carrying on
[01:31.870]我从未喜欢过 但我仍在坚持
[01:31.870]To the end with an empty grin
[01:34.740]带着空洞的笑容走向终点
[01:34.740]You come when I say you come when I say
[01:37.950]我说来 你就得来
[01:37.950]Son Sunday's sun never shone on me
[01:44.140]周日的阳光从未照耀过我
[01:44.140]Son Sunday's sun never shone on me
[01:47.250]周日的阳光从未照耀过我
[01:47.250]You lose your tongue but you know you'll never need it
[01:49.960]你失去了言语 但你知道你永远不需要它
[01:49.960]Hush your head I don't wanna remind you
[01:52.770]安静下来 我不想提醒你
[01:52.770]You held my hand when you couldn't take the pressure
[01:55.730]当你无法承受压力时 你握住了我的手
[01:55.730]Save yourself 'cause I need some stimulation baby
[01:59.310]拯救你自己 因为我需要一些刺激 宝贝
[01:59.310]We've shaken hands and the criminals won
[02:02.250]我们握过手 而罪犯们赢了
[02:02.250]I never liked it but I'm carrying on
[02:05.160]我从未喜欢过 但我仍在继续
[02:05.160]You never liked it till the killing was done
[02:08.070]你从未喜欢过，直到杀戮结束
[02:08.070]You come when I say you come when I say run
[02:11.710]我一声令下，你便随我奔逃
[02:11.710]I kill you all with a six barrel shotgun
[02:14.390]我用六管猎枪终结一切
[02:14.390]I kill you all but I need you so
[02:17.320]我毁灭了所有，却仍需要你
[02:17.320]I tear my finger from the trigger baby
[02:20.190]我松开扳机 宝贝
[02:20.190]I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
[02:23.460]我撕扯手指 因我深陷低谷 孩子
[02:23.460]Son Sunday's sun never shone on me
[02:28.010]周日的阳光从未照耀过我
[02:28.010]Son Sunday's sun never shone on me
[02:35.660]周日的阳光从未照耀过我
[02:35.660]Son Sunday's sun
[02:38.700]
[02:38.700]Son Sunday's sun
[02:41.720]
[02:41.720]Son Sunday's sun never shone on me
[02:46.210]周日的阳光从未照耀过我
[02:46.210]Never shone on me
[02:47.980]从未照耀过我
[02:47.980]I never liked it but I'm carrying on
[02:50.170]我从未喜欢过 但我仍在继续
[02:50.170]Never shone on me
[02:51.230]从未照耀过我
[02:51.230]I never liked it but I'm carrying on
[02:53.410]我从未喜欢过 但我仍在继续
[02:53.410]Never shone on me
[02:54.320]从未照耀过我
[02:54.320]You never liked it till the killing was done
[02:56.830]你从未喜欢过，直到杀戮结束
[02:56.830]