[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:It's A Lonely Town (Lonely Without You)]
[ar:Gene McDaniels]
[al:Talcum Soul 6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's A Lonely Town(Lonely Without You) - Gene McDaniels
[00:17.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.545]The streets are crowded people are everywhere
[00:26.012]街头人潮涌动 熙熙攘攘
[00:26.012]The sounds of laughter and music fill the air
[00:34.081]欢声笑语与音乐交织在空气中
[00:34.081]Thousands of people walk
[00:36.991]成千上万的人流连
[00:36.991]And sing and talk along the avenue
[00:42.481]沿着大街哼唱闲谈
[00:42.481]But it's a lonely town lonely without you
[00:50.850]但这是座孤独之城 没有你便荒芜
[00:50.850]I go out dancing with someone new each night
[00:59.368]每晚我与不同的舞伴共舞
[00:59.368]And it means nothing if she lets me hold her tight
[01:07.754]即使她让我紧拥也毫无意义
[01:07.754]'Cause no one's warm embrace or lovely face
[01:12.692]因为无人能替代你温暖的怀抱与笑靥
[01:12.692]Can thrill me like you do
[01:16.071]无人能像你般令我心动
[01:16.071]'Cause it's a lonely town lonely without you
[01:26.378]这城市如此寂寥 因你不在身旁
[01:26.378]Where can you be
[01:30.547]你究竟身在何方
[01:30.547]All of our friends keep asking me
[01:34.765]所有朋友都在追问
[01:34.765]Where have you gone
[01:38.964]你去了哪里
[01:38.964]Without your love I can't go on
[01:45.753]没有你的爱 我无法继续
[01:45.753]I feel like crying each time I hear your name
[01:54.170]每次听见你的名字都让我想哭泣
[01:54.170]'Cause since you left me this town's just not the same
[02:02.289]自从你离开 这座城市已不再如昔
[02:02.289]So come back home and then we'll live again
[02:07.388]快回到我身边 让我们重拾生机
[02:07.388]The happiness we knew
[02:10.728]那些熟悉的欢愉
[02:10.728]'Cause it's a lonely town lonely without you
[02:19.186]这城市如此寂寥 因你不在身旁
[02:19.186]Lonely without you
[02:23.375]没有你的踪迹
[02:23.375]Lonely without you
[02:27.635]没有你的踪迹
[02:27.635]Lonely without you
[02:30.504]没有你的踪迹
[02:30.504]