[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:One Sweet Love]
[ar:Sara Bareilles]
[al:Careful Confessions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Sweet Love - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
[00:20.521]
[00:20.521]Just about the time the shadows call
[00:24.521]就在我沮丧消沉的时候
[00:24.521]I undress my mind and dare you to follow
[00:29.178]我愿敞开心门 你是否敢追随我的脚步
[00:29.178]Paint a portrait of my mystery
[00:33.926]为自己画一幅神秘的自画像
[00:33.926]Only close my eyes and you are here with me
[00:37.996]只需闭上眼睛 你就会出现在我身边
[00:37.996]A nameless face to think I see
[00:40.416]尽管我并不知道你的姓名
[00:40.416]To sit and watch the waves
[00:41.895]但你与我并肩而坐 陪我看潮起潮落
[00:41.895]With me till they're gone
[00:47.545]你一直陪在我身边 直到我不再消沉
[00:47.545]A heart I'd swear
[00:48.434]我发誓 我的心已属于你
[00:48.434]I'd recognize is made out of
[00:50.572]人群中
[00:50.572]My own devices
[00:53.251]我一定一眼就能认出你
[00:53.251]Could I be wrong
[00:57.081]是我错了吗
[00:57.081]Time that I've taken
[01:01.661]一直以来 我总是寻寻觅觅
[01:01.661]I pray is not wasted
[01:06.261]我希望这并不是在浪费时间
[01:06.261]Have I already tasted
[01:09.601]我是否已经品尝到
[01:09.601]My piece of one sweet love
[01:16.741]属于我的甜蜜之恋的味道
[01:16.741]Sleepless nights you creep inside of me
[01:21.190]辗转反侧 难以入眠 你的身影一直萦绕在我的脑海
[01:21.190]Paint your shadows on
[01:22.648]脑海中一遍遍描绘着你的身影
[01:22.648]The breath that we share
[01:26.228]无时无刻不想你
[01:26.228]You take more than just my sanity
[01:30.738]早已为你失去理智
[01:30.738]You take my reason not to care
[01:37.028]你使我不顾一切
[01:37.028]No ordinary wings I'll need
[01:39.377]即使没有翅膀
[01:39.377]The sky itself will carry me back to you
[01:46.575]我也能飞到你的身旁
[01:46.575]The things I dream that
[01:47.815]我幻想着
[01:47.815]I can do I'll open up
[01:49.415]我能打开
[01:49.415]The moon for you
[01:52.034]你的心门
[01:52.034]Just come down soon
[01:56.233]我已彻底沉沦
[01:56.233]Time that I've taken
[02:00.793]一直以来 我总是寻寻觅觅
[02:00.793]I pray is not wasted
[02:05.343]我希望这并不是在浪费时间
[02:05.343]Have I already tasted
[02:08.363]我是否已经品尝到
[02:08.363]My piece of one sweet love
[02:15.113]属于我的甜蜜之恋的味道
[02:15.113]Ready and waiting for
[02:19.682]我已做好痴痴等你的准备
[02:19.682]A heart worth the breaking
[02:23.491]甘愿为你粉身碎骨
[02:23.491]But I'd settle for an honest
[02:24.930]只想顺从自己的心意
[02:24.930]Mistake in the name of
[02:29.159]即使一切只是误会 我也无怨无悔
[02:29.159]One sweet love
[02:34.299]以爱之名
[02:34.299]Savor the sorrow to soften the pain sip on
[02:38.058]甘愿承受一切苦痛
[02:38.058]The southern rain
[02:40.227]南方的雨啊 如此忧伤
[02:40.227]As I do I don't look don't
[02:42.107]我绝不后悔 也绝不回头
[02:42.107]Touch don't do anything
[02:44.786]不愿接受任何人 我什么都不想要
[02:44.786]But hope that there is a you
[02:50.266]但我希望 你能走进我的心门
[02:50.266]The earth that is the space between
[02:52.635]我们之间的距离那么遥远
[02:52.635]I'd banish it from under
[02:54.095]我甘愿为你堕落
[02:54.095]Me get to you
[02:59.715]只要能到你身边
[02:59.715]Your unexpected love
[03:01.185]你是我出乎意料的爱人
[03:01.185]Provides my solitary's
[03:03.444]使我平静的心湖泛起涟漪
[03:03.444]Suicide oh I wish I knew
[03:09.324]甘愿为你放弃一切 多希望我能早点遇见你
[03:09.324]The time that I've taken
[03:13.924]一直以来 我总是寻寻觅觅
[03:13.924]I pray is not wasted
[03:18.644]我希望这并不是在浪费时间
[03:18.644]Have I already tasted
[03:21.894]我是否已经品尝到
[03:21.894]My piece of one sweet love
[03:28.364]属于我的甜蜜之恋的味道
[03:28.364]Ready and waiting for
[03:33.024]我已做好痴痴等你的准备
[03:33.024]A heart worth the breaking
[03:36.904]甘愿为你粉身碎骨
[03:36.904]But I'd settle for an
[03:37.764]但此刻我想要停止追寻
[03:37.764]Honest mistake in the name of
[03:42.402]以爱之名 为你驻足 即使这只是一场误会 我也无怨无悔
[03:42.402]One sweet love
[03:47.342]多么甜蜜的爱啊
[03:47.342]One sweet love
[03:50.582]多么甜蜜的爱啊
[03:50.582]