[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Old Man River (I've Come To Talk Again)]
[ar:Mel McDaniel]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Man River (I've Come To Talk Again) - Mel McDaniel
[00:09.137]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.137]Cool breeze on the river
[00:12.998]河面轻拂着凉风
[00:12.998]Ripples to the shore
[00:17.569]涟漪轻拍向岸边
[00:17.569]Wash away my troubles
[00:20.246]冲走我的烦忧
[00:20.246]To the sea forever more
[00:25.346]随浪永逝入海
[00:25.346]Wind and willows whisper
[00:29.226]风与垂柳低语
[00:29.226]Sadness is the sound
[00:33.988]诉说着忧伤
[00:33.988]Tell the tale of my wants
[00:36.481]道出我心中渴望
[00:36.481]Happy world that's falling down
[00:41.237]这快乐世界正崩塌
[00:41.237]Old man I might be going where you're bound
[00:48.994]老河啊 我或许终将与你同归
[00:48.994]Old man river
[00:51.485]老河
[00:51.485]I've come to talk again
[00:57.472]我又来与你诉说
[00:57.472]Yes I know you're tired
[00:59.777]是的 我知你已疲惫
[00:59.777]Cause your journey never ends
[01:05.372]因你永无休止地奔流
[01:05.372]She's just like you
[01:07.872]她与你何其相似
[01:07.872]She's moving all the time
[01:14.043]总是不停地游移
[01:14.043]And I think she's moving me out of her mind
[01:22.529]而我想 她正将我逐出她的记忆
[01:22.529]I want to travel with you
[01:26.429]我渴望与你同游
[01:26.429]In your deep and nimble soul
[01:31.631]在你深邃而灵动的灵魂深处
[01:31.631]That's the only way to make it
[01:35.181]唯有如此才能重获
[01:35.181]Peaceful like before
[01:39.085]往昔的宁静
[01:39.085]We used to touch at midnight
[01:43.074]我们曾在午夜相拥
[01:43.074]But now I feel she's gone
[01:47.689]如今却感觉她已远去
[01:47.689]Even though she's lying next to me I feel alone
[01:55.418]即使她仍躺在身旁 我仍感到孤独
[01:55.418]Oh man it looks like I'm to travel alone
[02:03.755]看来我只能独自启程
[02:03.755]Old man river
[02:05.788]老河
[02:05.788]I've come to talk again
[02:11.754]我又来与你诉说
[02:11.754]Yes I know you're tired
[02:13.954]是的 我知你已疲惫
[02:13.954]Cause your journey never ends
[02:19.459]因你永无休止地奔流
[02:19.459]She's just like you
[02:22.307]她与你何其相似
[02:22.307]She's moving all the time
[02:28.078]总是不停地游移
[02:28.078]And I think she's moving me out of her mind
[02:36.073]而我想 她正将我逐出她的记忆
[02:36.073]Old man river
[02:38.662]老河
[02:38.662]I've come to talk again
[02:44.390]我又来与你诉说
[02:44.390]Yes I know you're tired
[02:46.546]是的 我知你已疲惫
[02:46.546]Cause your journey never ends
[02:52.186]因你永无休止地奔流
[02:52.186]She's just like you
[02:54.747]她与你何其相似
[02:54.747]She's moving all the time
[03:00.730]总是不停地游移
[03:00.730]And I think she's moving me out of her mind
[03:09.178]而我想 她正将我逐出她的记忆
[03:09.178]And I think she's moving me out of her mind
[03:17.265]而我想 她正将我逐出她的记忆
[03:17.265]And I think she's moving me out of her mind
[03:21.739]而我想 她正将我逐出她的记忆
[03:21.739]