[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) (Majesty Album Version)]
[ar:Gordon Mote]
[al:Majesty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Lift Up My Head - Gordon Mote/The Isaacs
[00:10.236]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.236]Oh when I'm down
[00:12.286]当我低落时
[00:12.286]When I'm down and out
[00:14.465]当我落魄无助
[00:14.465]When my heart
[00:16.335]当我的内心
[00:16.335]Is full of fear and doubt
[00:18.644]充满恐惧与疑虑
[00:18.644]When I lift up my head
[00:20.533]当我抬头仰望
[00:20.533]And he lifts up my heart
[00:22.562]他便提升我心
[00:22.562]And my troubles just all roll away
[00:26.911]所有烦忧皆消散无踪
[00:26.911]Roll away lord
[00:28.680]主啊 烦忧尽消散
[00:28.680]Troubles rolled away lord
[00:30.990]主啊 烦恼都已消散
[00:30.990]Roll away lord
[00:32.550]主啊 烦忧尽消散
[00:32.550]Troubles rolled away lord
[00:35.028]主啊 烦恼都已消散
[00:35.028]When I lift up my head
[00:37.137]当我抬头仰望
[00:37.137]And he lifts up my heart
[00:39.037]他便提升我心
[00:39.037]And my troubles just all roll away
[00:43.577]所有烦忧皆消散无踪
[00:43.577]Well I can't see the sun
[00:45.266]我低头俯首时
[00:45.266]With my head to the ground
[00:47.976]看不见阳光灿烂
[00:47.976]Tears dim my vision
[00:49.746]泪水模糊了视线
[00:49.746]And weigh my heart down
[00:52.976]沉重压在我心头
[00:52.976]But I've found the secret
[00:54.886]但我已寻得奥秘
[00:54.886]When I kneel to pray
[00:56.635]当我跪下祈祷时
[00:56.635]When I lift up my head
[00:58.754]当我抬头仰望
[00:58.754]And he lifts up my heart
[01:00.764]他便提升我心
[01:00.764]And my troubles just all roll away
[01:06.473]所有烦忧皆消散无踪
[01:06.473]Here we go
[01:23.565]我们启程前行
[01:23.565]Well I can't see the sun
[01:25.634]我低头俯首时
[01:25.634]With my head to the ground
[01:28.353]看不见阳光灿烂
[01:28.353]Tears dim my vision
[01:29.991]泪水模糊了视线
[01:29.991]And weigh my heart down
[01:33.350]沉重压在我心头
[01:33.350]But I've found the secret
[01:35.159]但我已寻得奥秘
[01:35.159]When I kneel to pray
[01:36.889]当我跪下祈祷时
[01:36.889]That when I lift up my head
[01:39.248]当我仰起脸庞
[01:39.248]And he lifts up my heart
[01:41.128]他便提升我心
[01:41.128]And my troubles just all roll away
[01:45.468]所有烦忧皆消散无踪
[01:45.468]Roll away lord
[01:47.267]主啊 烦忧尽消散
[01:47.267]Troubles roll away lord
[01:49.117]烦恼消散吧 主啊
[01:49.117]Rolling all away lord
[01:51.355]全都飘散吧 主啊
[01:51.355]Troubles roll away lord
[01:53.174]烦恼消散吧 主啊
[01:53.174]Rolling all away lord
[01:55.384]全都飘散吧 主啊
[01:55.384]Troubles roll away lord
[01:57.343]烦恼消散吧 主啊
[01:57.343]Rolling all away lord
[01:59.641]全都飘散吧 主啊
[01:59.641]Troubles roll away lord
[02:01.711]烦恼消散吧 主啊
[02:01.711]Yeah when I lift up my head
[02:04.019]当我昂首仰望
[02:04.019]And he lifts up my heart
[02:05.929]他便提升我心
[02:05.929]And my troubles just all roll away
[02:13.138]所有烦忧皆消散无踪
[02:13.138]Troubles just all roll away
[02:22.218]烦忧尽皆远去
[02:22.218]Aah
[02:45.135]
[02:45.135]Well I can't see the sun
[02:47.194]我低头俯首时
[02:47.194]With my head to the ground
[02:49.934]看不见阳光灿烂
[02:49.934]Tears dim my vision
[02:51.554]泪水模糊了视线
[02:51.554]And weigh my heart down
[02:54.933]沉重压在我心头
[02:54.933]But I've found the secret
[02:56.812]但我已寻得奥秘
[02:56.812]When I kneel to pray that
[02:58.681]当我跪下祈祷时
[02:58.681]When I lift up my head
[03:00.761]当我抬头仰望
[03:00.761]And he lifts up my heart
[03:02.680]他便提升我心
[03:02.680]And my troubles just all roll away
[03:07.010]所有烦忧皆消散无踪
[03:07.010]Roll away lord
[03:08.849]主啊 烦忧尽消散
[03:08.849]Troubles roll away lord
[03:10.679]烦恼消散吧 主啊
[03:10.679]Rolling all away lord
[03:12.998]全都飘散吧 主啊
[03:12.998]Troubles roll away lord
[03:14.868]烦恼消散吧 主啊
[03:14.868]Rolling all away lord
[03:17.048]全都飘散吧 主啊
[03:17.048]Troubles roll away lord
[03:19.147]烦恼消散吧 主啊
[03:19.147]Rolling all away lord
[03:21.027]全都飘散吧 主啊
[03:21.027]Troubles roll away lord
[03:22.876]烦恼消散吧 主啊
[03:22.876]Get now
[03:23.536]此刻消散
[03:23.536]When I lift up my head
[03:25.615]当我抬头仰望
[03:25.615]And he lifts up my heart
[03:27.515]他便提升我心
[03:27.515]And my troubles just all roll away
[03:34.684]所有烦忧皆消散无踪
[03:34.684]Troubles just all roll away
[03:42.624]烦忧尽皆远去
[03:42.624]Dadadidao
[03:44.274]
[03:44.274]