[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Catacombs]
[ar:Cold Cave]
[al:Cherish The Light Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catacombs - Cold Cave
[00:27.313]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.313]I know I'm buried down there
[00:29.313]我知道我被深埋在那里
[00:29.313]In the catacombs of your mind
[00:33.381]在你心灵的墓穴深处
[00:33.381]Dig deeper and you'll find
[00:36.811]若你继续挖掘 终将发现
[00:36.811]A haze of daisy chains and medicated pains
[00:41.431]那些雏菊花环与镇痛药交织的迷雾
[00:41.431]Good god when acid rain floods your brain
[00:45.111]天啊 当酸雨侵蚀你的思绪
[00:45.111]From the dirt I will rise
[00:52.231]我将从尘埃中重生
[00:52.231]I will rise
[00:57.211]我将浴火重生
[00:57.211]The precession's ahead
[01:02.451]前行的队伍已启程
[01:02.451]The heart is behind
[01:07.571]心灵深处藏匿着真相
[01:07.571]The future is fleeting
[01:11.251]未来如流沙般消逝
[01:11.251]I'm out of time
[01:14.751]时光已所剩无几
[01:14.751]Founds words of you with your infatuation
[01:21.171]在痴迷的呢喃中寻得你的只言片语
[01:21.171]My purity is you
[01:24.111]你是我纯净的皈依
[01:24.111]Take you on midnight city walks on wretched blocks
[01:28.041]带你穿行午夜街巷 纵使满目疮痍
[01:28.041]Sick of humiliation
[01:31.911]厌倦了屈辱的滋味
[01:31.911]I'm still on the prowl
[01:34.901]我仍在执着追寻
[01:34.901]Behind you
[01:42.661]在你身后
[01:42.661]The precession's ahead
[01:47.971]前行的队伍已启程
[01:47.971]The heart has been had
[01:52.711]心已被占据
[01:52.711]The future is fleeting
[01:58.581]未来如流沙般消逝
[01:58.581]I'm out of time
[02:11.491]时光已所剩无几
[02:11.491]Remember how you moved and
[02:13.551]记得你曾如何舞动
[02:13.551]I never heard from you again
[02:16.551]而我再未收到你的音讯
[02:16.551]Sometimes I do pretend
[02:20.791]有时我假装一切如常
[02:20.791]You said that one day you'd come back for me
[02:25.781]你说终有一日会为我归来
[02:25.781]Oh that is the only reason why I'm still a part
[02:30.401]这是我仍停留在这片荒芜的唯一理由
[02:30.401]Of this dreadful scenery
[02:38.571]守着这令人窒息的风景
[02:38.571]The precession's ahead
[02:43.881]前行的队伍已启程
[02:43.881]The heart is behind
[02:49.121]心灵深处藏匿着真相
[02:49.121]The future is fleeting
[02:54.431]未来如流沙般消逝
[02:54.431]I'm out of time
[02:59.671]时光已所剩无几
[02:59.671]Your hair will return
[03:05.031]你的发丝终将重现光泽
[03:05.031]To it's natural color
[03:09.781]回归本真色彩
[03:09.781]You'll move to a new town
[03:15.831]你将迁往新城镇
[03:15.831]And off to another
[03:18.951]再度启程远方
[03:18.951]