[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Texas Heartache]
[ar:Juice Newton]
[al:Juice/Quiet Lies]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Texas Heartache - Juice Newton (裘丝·牛顿)
[00:08.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.780]I grew up in Texas
[00:11.990]我在德克萨斯长大
[00:11.990]When I was seventeen
[00:15.650]十七岁那年
[00:15.650]Gave my heart to a rodeo rider
[00:19.320]将心交给一位牛仔骑手
[00:19.320]Best lookin' thing I've ever seen
[00:22.600]那是我见过最俊朗的模样
[00:22.600]He took me far as Dallas
[00:25.659]他带我远达达拉斯
[00:25.659]I'd never been that far before
[00:29.629]那是我从未到过的远方
[00:29.629]He told me that he loved me
[00:32.889]他说他爱我
[00:32.889]But he loved his freedom more
[00:37.469]却更爱他的自由
[00:37.469]There's a heartache deep in the heart of Texas
[00:44.829]德克萨斯深处藏着一份心痛
[00:44.829]There's a yellow rose witherin' on the vine
[00:51.879]藤蔓上枯萎的黄玫瑰在低语
[00:51.879]There's a heartache deep in the heart of Texas
[00:57.869]德克萨斯深处藏着一份心痛
[00:57.869]Oh it takes more than a woman to change a cowboy's mind
[01:06.509]唉 女人终究难改牛仔浪荡的心
[01:06.509]So I went back to Houston
[01:09.779]于是我回到休斯顿
[01:09.779]Thinkin' he'd come home someday
[01:13.399]幻想他某日会归来
[01:13.399]But home is where your heart is
[01:16.639]可心之所向才是家
[01:16.639]And his is always away
[01:20.069]而他永远在远方流浪
[01:20.069]Some heartaches you get over
[01:23.718]有些心痛终会消散
[01:23.718]Some just grow with time
[01:27.028]有些却随时间滋长
[01:27.028]And it takes a place as big as Texas
[01:30.488]需要像德克萨斯般辽阔的天地
[01:30.488]To hold a heartache big as mine
[01:35.337]才能盛放我这般深重的忧伤
[01:35.337]There's a heartache deep in the heart of Texas
[01:42.317]德克萨斯深处藏着一份心痛
[01:42.317]There's a yellow rose witherin' on the vine
[01:49.736]藤蔓上枯萎的黄玫瑰在低语
[01:49.736]There's a heartache deep in the heart of Texas
[01:55.616]德克萨斯深处藏着一份心痛
[01:55.616]Oh it takes more than a woman to change a cowboy's mind
[02:07.216]唉 女人终究难改牛仔浪荡的心
[02:07.216]There's a heartache deep in the heart of Texas
[02:14.036]德克萨斯深处藏着一份心痛
[02:14.036]There's a yellow rose witherin' on the vine
[02:21.306]藤蔓上枯萎的黄玫瑰在低语
[02:21.306]There's a heartache deep in the heart of Texas
[02:27.166]德克萨斯深处藏着一份心痛
[02:27.166]Oh it takes more than a woman to change a cowboy's mind
[02:38.835]唉 女人终究难改牛仔浪荡的心
[02:38.835]There's a heartache deep in the heart of Texas
[02:45.715]德克萨斯深处藏着一份心痛
[02:45.715]There's a yellow rose witherin' on the vine
[02:52.795]藤蔓上枯萎的黄玫瑰在低语
[02:52.795]There's a heartache deep in the heart of Texas
[02:57.335]德克萨斯深处藏着一份心痛
[02:57.335]