[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Frangipani Bay]
[ar:John Williamson]
[al:His Favourite Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Frangipani Bay - John Williamson (约翰·威廉姆斯（澳大利亚）)
[00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.380]Written by：JohnWilliamson
[00:08.764]
[00:08.764]There's nothing like heading up the road
[00:10.576]踏上未知旅途的感觉无与伦比
[00:10.576]Where we've never been
[00:13.051]去往从未踏足的地方
[00:13.051]Emu birds smell new smells
[00:15.224]鸸鹋鸟嗅着新鲜气息
[00:15.224]See things we've never seen
[00:17.121]见证前所未见的风景
[00:17.121]And it's all rolled up
[00:18.220]行囊都已收拾妥当
[00:18.220]And tied right down
[00:19.185]牢牢系紧
[00:19.185]So the load cannot shift
[00:21.145]确保旅途安稳无忧
[00:21.145]'Cause Murphy's law'll never fail
[00:23.301]墨菲定律从不会让我们失望
[00:23.301]And things will come adrift
[00:29.628]万物都将随波漂流
[00:29.628]Down dusty roads trusty friends
[00:31.734]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[00:31.734]Were headed without a care
[00:33.886]无忧无虑地前行
[00:33.886]To Frangipani Bay
[00:36.054]前往鸡蛋花海湾
[00:36.054]Way way up there
[00:46.246]在那遥远的地方
[00:46.246]Now there's more to
[00:46.988]要知道
[00:46.988]Darcy Gollum than meets the eye
[00:50.840]达西·格鲁姆远不止表面所见
[00:50.840]He's built bridges gravel roads
[00:52.821]他修建过桥梁和碎石路
[00:52.821]He even used to fly
[00:54.628]他曾经还能飞翔
[00:54.628]With a standcaster kinda bashed
[00:56.658]带着个破旧的支架
[00:56.658]Brim over the nose
[00:59.118]帽檐压过鼻梁
[00:59.118]Cigarette growing on his lip
[01:01.297]香烟在唇边生长
[01:01.297]Our leader I suppose
[01:07.351]我想他就是我们的领队
[01:07.351]Through the mozzie net I see
[01:09.396]透过蚊帐我看见
[01:09.396]The stars are still abright
[01:11.447]星光依旧璀璨
[01:11.447]The carpenter bird is hammerin'
[01:13.526]啄木鸟正在敲打
[01:13.526]The mozzies cannot bite
[01:15.529]蚊虫叮咬不到我们
[01:15.529]I smell the coffee's on
[01:17.523]咖啡香气正飘散
[01:17.523]Rod's keen to catch a fish
[01:19.713]罗德渴望钓条大鱼
[01:19.713]A big juicy baramundi
[01:21.550]肥美的澳洲肺鱼
[01:21.550]We wish we wish we wish
[01:28.079]我们心心念念
[01:28.079]Down dusty roads trusty friends
[01:30.168]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[01:30.168]Were headed without a care
[01:32.292]无忧无虑地前行
[01:32.292]To frangipani bay
[01:34.532]前往鸡蛋花海湾
[01:34.532]Way way up there
[01:53.431]在那遥远的地方
[01:53.431]Of course the girls are with us
[01:55.424]当然 姑娘们与我们同行
[01:55.424]They didn't have a choice
[01:57.532]她们别无选择
[01:57.532]They're resigned to the fact
[01:59.328]早已接受这个事实
[01:59.328]That boys will be boys
[02:01.361]男孩们天性如此
[02:01.361]But we wouldn't go without 'em
[02:03.442]但我们不愿独自前行
[02:03.442]And they wouldn't stay behind
[02:05.817]她们也不愿留在后方
[02:05.817]Three good cooks with real good looks
[02:07.666]三位厨艺精湛的美人儿
[02:07.666]Are very hard to find
[02:13.893]可真是世间难寻
[02:13.893]Down dusty roads trusty friends
[02:15.993]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[02:15.993]Were headed without a care
[02:18.117]无忧无虑地前行
[02:18.117]To frangipani bay
[02:20.421]前往鸡蛋花海湾
[02:20.421]Way way up there
[02:22.248]在那遥远的地方
[02:22.248]Down dusty roads trusty friends
[02:24.253]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[02:24.253]Were headed without a care
[02:26.376]无忧无虑地前行
[02:26.376]To frangipani bay
[02:28.701]前往鸡蛋花海湾
[02:28.701]Way way up there
[02:30.492]在那遥远的地方
[02:30.492]Down dusty roads trusty friends
[02:32.566]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[02:32.566]Were headed without a care
[02:34.496]无忧无虑地前行
[02:34.496]To frangipani bay
[02:36.682]前往鸡蛋花海湾
[02:36.682]Way way up there
[02:38.705]在那遥远的地方
[02:38.705]Down dusty roads trusty friends
[02:40.733]沿着尘土飞扬的路 可靠的伙伴们
[02:40.733]Were headed without a care
[02:42.706]无忧无虑地前行
[02:42.706]To frangipani bay
[02:45.154]前往鸡蛋花海湾
[02:45.154]Way way up there
[02:51.238]在那遥远的地方
[02:51.238]Frangipani bay
[02:53.101]鸡蛋花海湾
[02:53.101]Way way up there
[02:54.837]在那遥远的地方
[02:54.837]