[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Ancient Mountains]
[ar:John Williamson]
[al:Warragul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ancient Mountains - John Williamson (约翰·威廉姆斯（澳大利亚）)
[00:20.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.910]Where ancient mountains are whittled down
[00:25.019]古老山脉被岁月削成矮丘
[00:25.019]Millions of years to a little mound
[00:28.809]亿万年的光阴化作微隆
[00:28.809]Where giant feet are fossil found
[00:35.499]巨兽足迹在化石中不朽
[00:35.499]I see spinifex surfing on a dune
[00:39.949]我看见刺草在沙丘上逐浪漂流
[00:39.949]The rock is redder in the afternoon
[00:44.209]夕阳将岩石染得更红
[00:44.209]Tourists clicking madly soon
[00:51.148]游客们疯狂按动快门不休
[00:51.148]Where spring will come with any rain
[00:55.198]雨季来临便是春的问候
[00:55.198]A chance to flower and seed again
[00:59.048]等待再次绽放的契机
[00:59.048]Forever garden risin' plain
[01:03.398]永恒花园在平原苏醒
[01:03.398]The dangers of the wild remain
[01:14.788]荒野的危险从未消逝
[01:14.788]And away up there where the wind is blown
[01:18.908]在那狂风呼啸的高处
[01:18.908]Never before felt so alone
[01:22.988]从未感到如此孤独
[01:22.988]More aware of skin and bone
[01:29.948]更清晰地感知这血肉之躯
[01:29.948]I watch the parade of human folk
[01:33.938]我望着人群如游行的队伍
[01:33.938]Strips of rubber cans of Coke
[01:38.058]橡胶残片与可乐罐散落
[01:38.058]Making dust and blowing smoke
[01:44.918]扬起尘土 吞吐烟雾
[01:44.918]Where the awe-inspiring power of time
[01:49.408]在时光令人敬畏的力量面前
[01:49.408]Leave some fearful some sublime
[01:53.608]有人畏惧 有人惊叹
[01:53.608]White man finds his progress prime
[01:57.438]白人视进步为圭臬
[01:57.438]Black man feels no urge to climb
[02:16.758]黑人却无攀登欲望
[02:16.758]Now I believe we all are one
[02:20.917]如今我深信众生皆为一体
[02:20.917]Features and creatures in the sun
[02:24.977]阳光下的生灵与地貌
[02:24.977]Breathing the air we all belong
[02:31.737]同呼吸 共命运
[02:31.737]I have a dream I can't explain
[02:35.927]我有一个难以言说的梦
[02:35.927]Wattle soldiers making claim
[02:39.837]金合欢战士在宣示主权
[02:39.837]And paradise returns again
[02:46.876]天堂终将重返人间
[02:46.876]Where spring will come with any rain
[02:50.826]雨季来临便是春的问候
[02:50.826]A chance to flower and seed again
[02:54.876]等待再次绽放的契机
[02:54.876]Forever garden risin' plain
[02:58.896]永恒花园在平原苏醒
[02:58.896]The dangers of the wild remain
[03:05.755]荒野的危险从未消逝
[03:05.755]Where the awe-inspiring power of time
[03:10.185]在时光令人敬畏的力量面前
[03:10.185]Leave some fearful some sublime
[03:14.175]有人畏惧 有人惊叹
[03:14.175]White man finds his progress prime
[03:22.344]白人视进步为圭臬
[03:22.344]Black man feels no urge to climb
[04:19.713]黑人却无攀登欲望
[04:19.713]