[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Amazing Day]
[ar:John Williamson]
[al:His Favourite Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Amazing Day - John Williamson (约翰·威廉姆斯（澳大利亚）)
[00:05.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.020]Written by：JohnWilliamson
[00:10.051]
[00:10.051]I'll see ya later mate
[00:12.337]后会有期 老友
[00:12.337]I'm headin' up to Darwin
[00:14.557]我正启程前往达尔文
[00:14.557]Gonna see Kakadu
[00:17.172]要去探访卡卡杜
[00:17.172]Gonna take my woman
[00:19.038]带着心爱的姑娘
[00:19.038]I haven't been through there
[00:21.221]自特雷西飓风后
[00:21.221]Since Cyclone Tracy
[00:23.633]再未踏足那片土地
[00:23.633]And it should be an amazing day
[00:33.129]想必会是美妙的一天
[00:33.129]I'll see ya later mate
[00:35.449]后会有期 老友
[00:35.449]I'm goin' by the Isa
[00:37.729]我要沿着艾萨公路前行
[00:37.729]Gonna say g'day to Katherine
[00:40.161]去凯瑟琳打个招呼
[00:40.161]And Mary Kathleen
[00:42.441]还有玛丽·凯瑟琳
[00:42.441]Last time through there
[00:44.490]上次经过那里时
[00:44.490]I fell in love with alice
[00:46.796]我爱上了爱丽丝
[00:46.796]She's probably forgotten
[00:49.074]她大概已经忘记
[00:49.074]It's been too long
[01:00.692]毕竟太久没见
[01:00.692]Reepadeepadoopadah
[01:03.014]
[01:03.014]Reepadeepadoopadah
[01:05.138]
[01:05.138]Reepadeepadoopadah
[01:07.309]
[01:07.309]Reepadeepadoopadah
[01:09.728]
[01:09.728]Reepadeepadoopadah
[01:11.852]
[01:11.852]Reepadeepadoopadah
[01:14.165]
[01:14.165]Reepadeepadoopadah
[01:16.467]
[01:16.467]Reepadeepadoopadah
[01:35.698]
[01:35.698]And I'll see ya later mate
[01:37.898]后会有期 老友
[01:37.898]I'm gonna chase a buffalo
[01:39.958]我要去追逐野牛
[01:39.958]Gonna see a Jabiru
[01:42.812]去看贾比鲁鸟
[01:42.812]Dancin' on the water
[01:44.722]在水面上起舞
[01:44.722]Gonna catch a barramundi up
[01:47.192]要钓巴拉曼迪鱼
[01:47.192]The South Alligator
[01:49.273]在南鳄鱼河畔
[01:49.273]With an Asian Aborigine
[01:51.819]与亚裔原住民一起
[01:51.819]And a long steel boat
[01:58.643]乘着长长的钢船
[01:58.643]I'll see ya later mate
[02:01.037]后会有期 老友
[02:01.037]I'm gonna paint a picture
[02:03.140]我要描绘一幅画卷
[02:03.140]Like a black cockatoo
[02:05.668]如同黑凤头鹦鹉般鲜明
[02:05.668]Away above the fire
[02:07.667]高悬于篝火之上
[02:07.667]They say it sends you troppo
[02:09.952]传说那会让人心神荡漾
[02:09.952]Before the wet season
[02:12.227]在雨季来临之前
[02:12.227]But I gotta see the light show
[02:14.536]我定要目睹那光影盛宴
[02:14.536]Before it comes down
[02:26.107]趁暴雨未至时分
[02:26.107]Yeah I haven't been through there
[02:28.198]是啊 我尚未踏足那片土地
[02:28.198]Since Cyclone Tracy
[02:30.588]再未踏足那片土地
[02:30.588]And it should be an amazing day
[02:39.874]想必会是美妙的一天
[02:39.874]I haven't been through there
[02:41.978]自特雷西飓风后
[02:41.978]Since Cyclone Tracy
[02:44.476]再未踏足那片土地
[02:44.476]And it should be an amazing day
[02:50.236]想必会是美妙的一天
[02:50.236]Reepadeepadoopadah
[02:52.324]
[02:52.324]Reepadeepadoopadah
[02:54.576]
[02:54.576]Reepadeepadoopadah
[02:56.797]
[02:56.797]Reepadeepadoopadah
[02:58.913]
[02:58.913]Reepadeepadoopadah
[03:01.304]
[03:01.304]Reepadeepadoopadah
[03:03.702]
[03:03.702]Reepadeepadoopadah
[03:05.926]
[03:05.926]Reepadeepadoopadah
[03:08.148]
[03:08.148]