[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Crocodile Roll]
[ar:John Williamson]
[al:His Favourite Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crocodile Roll - John Williamson (约翰·威廉姆斯（澳大利亚）)
[00:02.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.320]Written by：Tony Dennett/John Williamson
[00:04.647]
[00:04.647]Havin' a barbi' by the river
[00:07.780]河畔烧烤正当时
[00:07.780]With no one else around
[00:10.213]四下无人独享幽静
[00:10.213]A tropical honymoon knokin' a 4x down
[00:14.624]热带蜜月撞翻四驱车架
[00:14.624]She was standin' in the water eating a pumpkin scone
[00:18.985]她伫立浅水啃着南瓜司康
[00:18.985]When aarrccmm splash
[00:21.890]哗啦一声响
[00:21.890]She was gone
[00:24.306]人影已无踪
[00:24.306]And they were doin' the crocodile roll
[00:26.541]鳄鱼摆尾翻滚间
[00:26.541]The woman and the reptile
[00:28.845]女人与爬虫共舞翩跹
[00:28.845]Doin' the crocodile roll
[00:30.605]鳄鱼翻滚着身躯
[00:30.605]In the middle of the river
[00:37.227]在河流中央肆意游荡
[00:37.227]Down came her husband
[00:38.598]她的丈夫突然现身
[00:38.598]With a gun and a carving knife
[00:40.910]手持猎枪与切肉刀
[00:40.910]To slaughter every crocodile for taking his darlin's life
[00:44.708]誓要屠尽所有鳄鱼 为爱妻复仇雪恨
[00:44.708]Yyyyou ccant ggo round eating queenslanders
[00:49.086]你们这些畜生竟敢吞食昆士兰人
[00:49.086]Yyyou over grown ggg goannas
[00:51.511]你们这些巨型蜥蜴怪物
[00:51.511]I il I'll turn you all into shoes
[00:54.014]我要把你们统统做成皮鞋
[00:54.014]Aarrccmm oooooo splash
[00:57.078]啊呜噗通落水声
[00:57.078]It was in the news
[00:58.939]这曾登上新闻
[00:58.939]And they were doin' the crocodile roll
[01:01.438]鳄鱼摆尾翻滚间
[01:01.438]The husband and the reptile
[01:03.565]丈夫与爬行动物
[01:03.565]Doin' the crocodile roll in the middle of the river
[01:07.889]在河中央跳着鳄鱼摇摆
[01:07.889]Down came his blood hound
[01:12.423]他的猎犬冲下来
[01:12.423]With mangy curly hair
[01:14.558]顶着蓬乱卷毛
[01:14.558]Picked up the cent why he went mass in
[01:17.307]叼起硬币时突然发狂
[01:17.307]The air
[01:19.409]空气中
[01:19.409]Then the dog got carried away
[01:21.161]接着狗儿被拖走
[01:21.161]And ran out on a log
[01:23.208]跑上圆木想逃脱
[01:23.208]When rowr guess what no more dog
[01:27.867]哗啦一声 狗儿不见了
[01:27.867]And they were doin' the crocodile roll
[01:30.169]鳄鱼摆尾翻滚间
[01:30.169]The canine and the reptile
[01:32.409]犬类与爬虫共舞
[01:32.409]Doin' the crocodile roll in the middle of the river
[01:40.466]在河中央跳着鳄鱼摇摆
[01:40.466]Down came a wild pig
[01:42.522]突然冲来头野猪
[01:42.522]Rootin' all about
[01:44.554]四处翻腾
[01:44.554]The little swine drank the wine and realy piged it
[01:47.186]小猪痛饮美酒 醉态可掬
[01:47.186]Out
[01:49.162]醉倒
[01:49.162]Then the crocodile chased him round
[01:51.184]鳄鱼随即追逐它
[01:51.184]Then the little pig said up yours aarrccmm
[01:55.027]小猪口吐芬芳 咒骂连连
[01:55.027]Reee croc's jaws
[01:56.068]鳄鱼血盆大口
[01:56.068]And they were doin' the crocodile roll
[01:58.445]鳄鱼摆尾翻滚间
[01:58.445]The porker and the reptile
[02:00.621]猪猡与爬虫共舞
[02:00.621]Doin' the crocodile roll in the middle of the river
[02:04.258]在河中央跳着鳄鱼摇摆
[02:04.258]Theres no moral to this story
[02:06.950]这故事没有寓意可言
[02:06.950]Just a brand new
[02:07.823]只是全新发明的
[02:07.823]Dance
[02:09.079]舞步
[02:09.079]Grab your partner by the neck and swing your crocodile
[02:11.764]掐住舞伴的脖子 甩动你的鳄鱼
[02:11.764]Pants
[02:13.913]皮裤
[02:13.913]Dip your toe in the water
[02:15.656]将脚尖浸入水中
[02:15.656]Are you ready for a mess
[02:17.801]准备好迎接混乱了吗
[02:17.801]Swirl your tail around the floor go on take a
[02:20.651]甩动尾巴在地板上旋转 来吧放手一搏
[02:20.651]Chance
[02:21.651]冒险
[02:21.651]Now your doin' the crocodile roll stirin' up the mud
[02:26.066]现在你正跳着鳄鱼摇摆 搅动泥浆
[02:26.066]Doin' the crocodile roll in the middle of the river
[02:29.588]在河中央跳着鳄鱼摇摆
[02:29.588]They were doin' the crocodile roll stirin up the mudcrabs
[02:34.116]他们跳着鳄鱼摇摆 惊起泥蟹
[02:34.116]Doin' the crocodile roll in the middle of the river
[02:41.464]在河中央跳着鳄鱼摇摆
[02:41.464]Aarrccmm oooooo
[02:42.304]
[02:42.304]