[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Landslide]
[ar:Milow]
[al:The Bigger Picture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Landslide - Milow
[00:16.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.899]Can I be excused
[00:19.699]能否让我离开片刻
[00:19.699]From what I was doing but what was I doing
[00:25.319]离开我正在做的事 可我究竟在做什么
[00:25.319]I need to buckle up
[00:28.309]我需要振作起来
[00:28.309]We make noise so pretty that closing time is only
[00:33.819]我们制造的喧嚣如此美妙 以至于打烊时刻
[00:33.819]A matter of time
[00:38.429]只是时间问题
[00:38.429]As far as I'm concerned
[00:41.169]就我而言
[00:41.169]We lost by a landslide and I think that just might
[00:46.729]我们一败涂地 我想这或许
[00:46.729]Keep pissing me off
[00:49.749]你一再惹我恼火
[00:49.749]I didn't see it coming I never see it coming
[00:55.369]我未曾预见 始终猝不及防
[00:55.369]Not even this time
[01:02.200]这次也不例外
[01:02.200]Isn't a wake-up call
[01:05.840]这警钟难道不该
[01:05.840]Supposed to tell you something
[01:12.570]让你明白些什么
[01:12.570]Call me again sometime
[01:16.130]改日再联系吧
[01:16.130]Because now I just learned nothing
[01:18.950]因我此刻仍一片茫然
[01:18.950]You need to explain
[01:21.890]你欠我一个解释
[01:21.890]To me over coffee why you said this could be
[01:27.610]为何在咖啡杯前 你说这可能是
[01:27.610]The worst day of the year
[01:32.240]一年中最糟的日子
[01:32.240]As far as I'm concerned
[01:35.070]就我而言
[01:35.070]I won't get into the fact we turned into
[01:40.820]不愿承认我们已沦为
[01:40.820]A couple of ghosts
[01:43.760]一对游魂
[01:43.760]Yearning to burn and yearning to rise and
[01:49.350]渴望燃烧又渴望重生
[01:49.350]Yet locked in time and space
[01:56.240]却被困在时空里
[01:56.240]Isn't a wake-up call
[01:59.680]这警钟难道不该
[01:59.680]Supposed to tell you something
[02:02.600]让你明白些什么
[02:02.600]Call me again sometime
[02:09.920]改日再联系吧
[02:09.920]Because now I just learned nothing
[02:12.930]因我此刻仍一片茫然
[02:12.930]You need to explain
[02:15.690]你欠我一个解释
[02:15.690]To me over coffee why you said this could be
[02:21.580]为何在咖啡杯前 你说这可能是
[02:21.580]The worst day of the year
[02:26.260]一年中最糟的日子
[02:26.260]The worst day of the year
[02:28.990]一年中最糟的日子
[02:28.990]You need to explain
[02:31.640]你欠我一个解释
[02:31.640]To me over coffee why you said this could be
[02:37.440]为何在咖啡杯前 你说这可能是
[02:37.440]The worst day of the year
[02:59.480]一年中最糟的日子
[02:59.480]As far as I'm concerned
[03:02.420]就我而言
[03:02.420]I won't get into the fact we turned into
[03:08.100]不愿承认我们已沦为
[03:08.100]A couple of ghosts
[03:10.970]一对游魂
[03:10.970]A couple of ghosts
[03:13.850]一对游魂
[03:13.850]A couple of ghosts
[03:16.430]一对游魂
[03:16.430]