[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:elegant fish～優美なおさかな～]
[ar:井上喜久子 (いのうえ きくこ)]
[al:声優生活15周年記念ベストアルバム そらいろのえほん]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]elegant fish～優美なおさかなII～ - 井上喜久子 (いのうえ きくこ)
[00:05.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.680]词：井上喜久子/長谷川空
[00:11.370]
[00:11.370]曲：川井憲次
[00:17.060]
[00:17.060]西側の空が
[00:18.982]西边的天空
[00:18.982]海に恋をする時刻
[00:23.505]大海陷入恋爱的时刻
[00:23.505]波の上がほほを染める
[00:29.014]海浪染红了双颊
[00:29.014]夜のカーテンが
[00:29.997]夜幕的窗帘
[00:29.997]ひかれるまでの
[00:31.716]被拉上之前的
[00:31.716]ほんのひととき
[00:34.583]短暂片刻
[00:34.583]しあわせそうに
[00:35.632]仿佛幸福的
[00:35.632]輝いている
[00:39.383]闪耀着光芒
[00:39.383]けれど
[00:40.678]可是
[00:40.678]気の早い星たちが
[00:42.783]急性子的星辰们
[00:42.783]「さよなら」をせかすから
[00:45.659]催促着「该告别了」
[00:45.659]今日も夕暮れは
[00:48.021]今日的黄昏也将
[00:48.021]切なさを胸に消えてゆく
[00:53.279]带着心痛消失在胸中
[00:53.279]そのとき
[00:55.170]那时
[00:55.170]永遠のような一瞬
[00:58.144]恍若永恒的瞬间
[00:58.144]夢を見たの
[01:00.742]我看见了梦境
[01:00.742]大海原を飛び交う
[01:08.905]在辽阔海洋上穿梭翱翔
[01:08.905]鳥があなたならば
[01:17.047]若你是飞鸟
[01:17.047]水面でキスをねだった
[01:27.709]便会在水面渴求亲吻
[01:27.709]おさかなは私
[01:35.809]水中的游鱼就是我
[01:35.809]