[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Requiem]
[ar:M. Ward]
[al:Post-War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Requiem - M. Ward
[00:08.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.480]Written by：M. Ward
[00:16.979]
[00:16.979]Well he stormed with his feet
[00:19.876]他步伐如雷奔袭战场
[00:19.876]And he clapped with his hands
[00:22.414]双手击掌豪情万丈
[00:22.414]He summoned all of his joy when he laughed
[00:27.245]笑声里迸发所有欢畅
[00:27.245]It suffered all of his joy when he cried
[00:32.995]泪水中承载全部悲伤
[00:32.995]And sometimes when he got into talking
[00:37.987]每当他开口诉说衷肠
[00:37.987]Man he could rattle all day long
[00:43.309]话语便如清泉流淌
[00:43.309]He was a good man and now he's gone
[00:51.299]这般好人已去往天堂
[00:51.299]Well in war he was a tiger
[00:54.027]战场上他是猛虎模样
[00:54.027]When it was over like a dove
[00:56.587]当硝烟散尽 他如白鸽般安详
[00:56.587]He summoned all of his strength in the climb
[01:01.557]攀爬时耗尽毕生气力
[01:01.557]It suffered all of his strength in the fall
[01:07.250]坠落时承受所有创伤
[01:07.250]And sometimes when he got into fighting
[01:11.864]有时当他投入战斗
[01:11.864]Man he could fight with you all day long
[01:17.534]能与你鏖战至天明
[01:17.534]He was a good man and now he's gone
[01:25.492]这般好人已去往天堂
[01:25.492]He put his trust in a higher power
[01:30.681]将信仰托付至高神明
[01:30.681]He held his power like a holy grail
[01:35.921]紧握力量如持圣杯
[01:35.921]He summoned all of his faith in the lifting
[01:40.780]他凝聚毕生信念奋力崛起
[01:40.780]It suffered all of his faith in the fail
[01:46.222]纵使信仰在挫败中饱受煎熬
[01:46.222]His heart was stronger than a heavy metal bullet
[01:51.205]他的心志比金属子弹更为坚韧
[01:51.205]And that's why I dedicate this song
[01:56.724]故将此曲虔诚献予
[01:56.724]He was a good man and now he's gone
[02:24.629]这般好人已去往天堂
[02:24.629]His heart was stronger than a heavy metal bullet
[02:29.700]他的心志比金属子弹更为坚韧
[02:29.700]And that's why I dedicate this song
[02:33.871]故将此曲虔诚献予
[02:33.871]