[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:18]
[ar:There for Tomorrow]
[al:The Verge]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]18 - There for Tomorrow
[00:22.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.620]Well I was hoping
[00:24.627]我曾期盼着
[00:24.627]I could crash the course
[00:26.304]能闯入你构筑的
[00:26.304]You made out of imagination
[00:28.768]那片幻想天地
[00:28.768]I Fell it Do you feel it
[00:31.840]我深陷其中 你可曾感应
[00:31.840]Cause I don't wanna
[00:33.028]因为我实在不愿
[00:33.028]Get by get by get by
[00:44.019]随波逐流 苟且度日
[00:44.019]If pleasure is the ultimate weapon
[00:47.592]若欢愉是最锋利的武器
[00:47.592]Then what's to say about all the pain
[00:51.136]那满心苦痛又该作何解释
[00:51.136]With passion like a school in session
[00:54.444]热情如课堂般沸腾
[00:54.444]You better think up something clever to say
[00:57.896]你最好想出些机灵话
[00:57.896]You look desperate befriending the"cool kids"
[01:02.401]讨好"酷孩子"的样子多狼狈
[01:02.401]Cause how long will the popular take
[01:05.971]受欢迎能持续多久呢
[01:05.971]The tension's building up like a fever
[01:09.335]紧张如高烧般攀升
[01:09.335]You got to wonder when the hell it'll break
[01:12.583]你总在猜何时会崩溃
[01:12.583]Break
[01:14.709]崩溃
[01:14.709]Well I was hoping
[01:16.473]我曾期盼着
[01:16.473]I could crash the course
[01:18.107]能闯入你构筑的
[01:18.107]You made out of imagination
[01:20.787]那片幻想天地
[01:20.787]Fell it do you feel it
[01:23.667]坠落时 你可曾感知
[01:23.667]Cause I don't wanna
[01:24.851]因为我实在不愿
[01:24.851]Get by get by get by this time
[01:36.303]苟且敷衍 勉强应付 虚度这次
[01:36.303]It's too early to find out how it works for you
[01:40.255]现在知晓你的法则为时尚早
[01:40.255]You might as well be showing up late
[01:43.619]你倒不如姗姗来迟
[01:43.619]If it's you who's dishing out all the hot pursuit
[01:47.511]若这场炽烈追逐由你主导
[01:47.511]I hope you're plannin' on having to wait
[01:51.195]但愿你有耐心等待
[01:51.195]Cause all I wanna do is put a price on you
[01:55.070]我只想为你标上价码
[01:55.070]Count you like a number then continue
[01:58.531]将你当作数字计算 然后继续
[01:58.531]To do what I must
[02:00.715]做我该做的事
[02:00.715]Do what I must to get paid
[02:03.915]为谋生而不得不为
[02:03.915]To get paid
[02:07.299]为谋生
[02:07.299]I was hoping
[02:09.177]我曾期盼
[02:09.177]I could crash the course
[02:10.809]能闯入你构筑的
[02:10.809]You made out of imagination
[02:13.484]那片幻想天地
[02:13.484]Fell it Do you feel it
[02:16.376]能感受到吗 你是否也感受到
[02:16.376]Cause I don't wanna
[02:17.644]因为我实在不愿
[02:17.644]Get by get by get by this time
[02:23.912]苟且敷衍 勉强应付 虚度这次
[02:23.912]Cause I don't wanna
[02:25.046]因为我实在不愿
[02:25.046]Get by get by get by
[02:28.056]随波逐流 苟且度日
[02:28.056]It's been lonely here lately
[02:30.113]最近这里冷清得可怕
[02:30.113]When you're on the other side
[02:37.377]当你置身彼岸之时
[02:37.377]When you're on the other side
[02:47.852]当你置身彼岸之时
[02:47.852]So what's it like to be you
[02:49.785]成为你是什么模样
[02:49.785]So one of a kind
[02:55.299]如此独一无二
[02:55.299]So what's it like to be you
[02:57.581]成为你是什么感受
[02:57.581]On the other side
[03:03.220]在彼岸的世界里
[03:03.220]Well I'm still hoping
[03:05.204]而我仍心怀期冀
[03:05.204]I can crash the course
[03:06.832]愿能闯入你构建的
[03:06.832]You made out of imagination
[03:09.520]那片幻想天地
[03:09.520]Fell it Do you feel it
[03:12.590]能感受到吗 你是否也感受到
[03:12.590]I don't wanna
[03:13.585]我不愿
[03:13.585]Get by get by get by
[03:19.836]随波逐流 苟且度日
[03:19.836]'Cause I was broken
[03:21.839]因我曾支离破碎
[03:21.839]Till I put you back together from imagination
[03:26.100]直到用想象将你重塑完整
[03:26.100]Hear me Can you hear me
[03:29.240]听见了吗 能否听见我
[03:29.240]I don't wanna
[03:30.242]我不愿
[03:30.242]Get by get by get by
[03:33.123]随波逐流 苟且度日
[03:33.123]This time
[03:36.480]这一次
[03:36.480]Cause I don't wanna
[03:37.667]因为我实在不愿
[03:37.667]Get by get by get by
[03:40.623]随波逐流 苟且度日
[03:40.623]This time
[03:43.930]这一次
[03:43.930]I don't wanna
[03:44.995]我不愿
[03:44.995]Get by get by get by
[03:48.119]随波逐流 苟且度日
[03:48.119]It's been lonely here lately
[03:50.243]近来这里如此孤寂
[03:50.243]When you're on the other side
[03:54.303]当你身处彼岸
[03:54.303]-End-
[03:55.491]-终-
[03:55.491]