[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Dink's Song]
[ar:Dave Van Ronk]
[al:Dave Van Ronk Sings, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dink's Song - Dave Van Ronk
[00:02.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.831]Lyrics by：DR. Traditional
[00:05.662]
[00:05.662]Composed by：Dave Van Ronk
[00:08.494]
[00:08.494]If I had wings
[00:14.597]若我拥有翅膀
[00:14.597]Like Noah's dove
[00:20.813]如诺亚的鸽子
[00:20.813]I'd fly up the river
[00:27.829]我将飞越河流
[00:27.829]To the one I love
[00:33.790]飞向我所爱之人
[00:33.790]Fare thee well
[00:37.357]愿你安好
[00:37.357]Oh honey
[00:41.741]哦，亲爱的
[00:41.741]Fare thee well
[00:50.815]愿你安好
[00:50.815]Early one morning
[00:55.917]在某个清晨
[00:55.917]Drizling rain
[01:00.782]细雨绵绵
[01:00.782]Yeah
[01:02.317]
[01:02.317]In my heart
[01:06.726]在我心中
[01:06.726]I felt an aching pain
[01:13.085]我感到一阵刺痛
[01:13.085]Fare thee well
[01:17.646]愿你安好
[01:17.646]Oh honey
[01:22.069]哦，亲爱的
[01:22.069]Fare thee well
[01:32.213]愿你安好
[01:32.213]The women I love
[01:36.942]我深爱的女人
[01:36.942]Long and tall
[01:42.230]修长而高挑
[01:42.230]She moves her body
[01:49.447]她舞动身姿
[01:49.447]Like a cannon ball
[01:56.152]如炮弹般有力
[01:56.152]Fare thee well
[02:00.679]愿你安好
[02:00.679]Oh honey
[02:04.895]哦，亲爱的
[02:04.895]Fare thee well
[02:14.353]愿你安好
[02:14.353]One of these morning
[02:19.047]某个清晨
[02:19.047]It won't be long
[02:23.727]不会太久
[02:23.727]You'll call my name
[02:31.351]你会呼唤我的名字
[02:31.351]And I'll be gone
[02:36.831]而我将离去
[02:36.831]Fare thee well
[02:40.903]愿你安好
[02:40.903]Oh honey
[02:45.610]哦，亲爱的
[02:45.610]Fare thee well
[02:54.498]愿你安好
[02:54.498]If I had wings
[02:59.323]若我拥有翅膀
[02:59.323]Like Noah's dove
[03:05.138]如诺亚的鸽子
[03:05.138]I'd fly up the river
[03:11.618]我将飞越河流
[03:11.618]To the one I love
[03:17.674]飞向我所爱之人
[03:17.674]Fare thee well oh honey
[03:26.546]愿你安好，亲爱的
[03:26.546]Fare thee well
[03:32.442]愿你安好
[03:32.442]