[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Precious Memories (录音室版) - globe (地球合唱团)
[00:19.650]
[00:19.650]词：TETSUYA KOMURO
[00:39.300]
[00:39.300]曲：TETSUYA KOMURO
[00:58.959]
[00:58.959]学生の顷のはなし
[01:06.739]还是上学的时候的事
[01:06.739]カウンターで 足を组み
[01:13.028]在酒吧前台上 并拢着双腿
[01:13.028]カクテル 少しピッチ速くて
[01:20.808]喝着鸡尾酒 速度稍微快了一点
[01:20.808]いろいろ 话题が飞ぶ
[01:27.297]各种各样的 话题满天飞
[01:27.297]あの娘は どこで动き
[01:35.027]那个姑娘 在某个地方走动
[01:35.027]あの男は 何をしてる
[01:41.997]那个男人 在干些什么呢
[01:41.997]最近あいつが
[01:45.357]最近那个家伙
[01:45.357]电话してきたよ
[01:49.697]打了电话过来呢
[01:49.697]あなたは今も
[01:51.907]你现在也是
[01:51.907]饮み友达で
[01:57.127]和一伙酒友们
[01:57.127]オフィスビル すりぬけて
[02:00.477]偷偷地 溜出了办公室
[02:00.477]今日も 一日が终わって
[02:03.987]今天也是 又度过了一天
[02:03.987]クーペタイプの疲れた
[02:07.497]疲惫的倚靠在
[02:07.497]シートに座って
[02:11.097]双座汽车的座位上
[02:11.097]カーステレオから slow　dance
[02:14.577]汽车立体声中传出 节奏缓慢的舞曲
[02:14.577]そして切ない love　song
[02:18.376]而且听起来有些悲伤的 爱恋之歌
[02:18.376]时々 ふっと思い出す
[02:23.155]时不时的 会突然回想起来
[02:23.155]Precious memories
[02:27.725]珍贵的回忆
[02:27.725]怀かしくても 会えずに
[02:35.385]即使令人怀念 也依然见不到
[02:35.385]どこにいるかも 理解らずに
[02:42.355]或许会在哪里 依然无法互相理解
[02:42.355]偶然 街ですれ违っても
[02:49.564]即使偶然间 在街上擦肩而过
[02:49.564]气付かずに
[02:52.194]也意识不到
[02:52.194]お互いの道を目指してる
[03:26.204]我们朝着各自的道路前进
[03:26.204]阶段をかけのぼって
[03:29.724]登上台阶
[03:29.724]ヒールもだんだん はかない
[03:32.684]咯吱咯吱地高跟鞋 也没有穿上
[03:32.684]アドレスのデータもほとんど
[03:36.094]穿着洋裙去约会的人
[03:36.094]使わない人ばかりになる
[03:39.444]也几乎越来越少了
[03:39.444]周末ばかり 气になって
[03:42.774]一到周末 总是很令人在意
[03:42.774]今もそんな
[03:44.054]今天也依然
[03:44.054]话题がでてる
[03:46.404]聊起了那个话题
[03:46.404]だけど ふっと思い出す
[03:51.044]然而 突然间回想起来
[03:51.044]Precious memories
[03:56.174]珍贵的回忆
[03:56.174]怀かしくても 会えずに
[04:03.254]即使令人怀念 也依然见不到
[04:03.254]どこにいるかも 理解らずに
[04:10.544]或许会在哪里 依然无法互相理解
[04:10.544]偶然 街ですれ违っても
[04:17.653]即使偶然间 在街上擦肩而过
[04:17.653]气付かずに お
[04:19.442]也意识不到 噢
[04:19.442]互いの道を目指してる
[04:24.982]我们朝着各自的道路前进
[04:24.982]月日が流れて 少しずつ
[04:32.391]日月如梭 一点一滴
[04:32.391]远ざかる 梦のかけら
[04:39.361]渐行渐远 梦想的欠片
[04:39.361]谁と 暮らしているかも
[04:46.571]不知道是 和谁生活在一起呢
[04:46.571]知らずに 何かを
[04:50.431]不知不觉中 有些东西
[04:50.431]忘れてく
[04:54.271]逐渐忘却
[04:54.271]怀かしくても 会えずに
[05:01.141]即使令人怀念 也依然见不到
[05:01.141]どこにいるかも 理解らずに
[05:08.711]或许会在哪里 依然无法互相理解
[05:08.711]偶然 街ですれ违っても
[05:15.581]即使偶然间 在街上擦肩而过
[05:15.581]气付かずに お
[05:17.501]也意识不到 噢
[05:17.501]互いの道を目指してる
[05:21.090]我们朝着各自的道路前进
[05:21.090]