[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Daphne]
[ar:Lia Ices]
[al:Grown Unknown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daphne - Lia Ices
[00:24.317]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.317]Daphne in the wood you'll become the wood
[00:30.777]达芙妮在林间 终将与林木融为一体
[00:30.777]Fire in his eye has gone and fueled your flight so high
[00:48.915]他眼中炽焰熄灭 却助你飞向穹宇
[00:48.915]Over the river rocks the wind will carry thee
[00:54.954]越过溪涧乱石 风会托起你的身影
[00:54.954]Call on nature now for she'll keep you safe
[01:04.024]此刻呼唤自然吧 她会护你周全
[01:04.024]From your own beauty
[01:12.594]远离你自身的美貌
[01:12.594]A heavy numbness seizes her into bark
[01:18.373]沉重麻木将她侵蚀 化作树皮
[01:18.373]Feet so swift to root arm to branch and hair to leaf
[01:27.033]双足速生为根 臂展成枝 发丝作叶
[01:27.033]Woman to tree
[01:35.143]女子终成树
[01:35.143]A heavy numbness seizes her into bark
[01:41.052]沉重麻木将她侵蚀 化作树皮
[01:41.052]Feet so swift to root arm to branch and hair to leaf
[01:49.502]双足速生为根 臂展成枝 发丝作叶
[01:49.502]Woman to tree
[03:12.772]女子终成树
[03:12.772]And in the end it's the difference of the spirit and the matter
[03:24.332]最终这是灵魂与物质的差异
[03:24.332]It's the difference of the lover and the flyer
[03:31.842]这是恋人与飞鸟的区别
[03:31.842]Don't it make you want to cry
[03:43.242]难道不令你潸然泪下
[03:43.242]It's nothing less nothing less between the worldly
[03:51.432]在尘世与真我之间
[03:51.432]And the one self
[03:54.682]别无二致
[03:54.682]All this breathing and the truth that's in your last breath
[04:02.192]每一次呼吸都承载着你最后的真相
[04:02.192]Don't it make you want to cry
[04:13.190]难道不令你潸然泪下
[04:13.190]So fly fly and we'll wear you like a leaf crown
[04:25.088]飞翔吧 我们将以叶冠加冕于你
[04:25.088]Fly cause your truth is in the solid ground
[04:32.708]飞翔吧 因你的真相已深植大地
[04:32.708]Fly
[04:43.888]飞翔
[04:43.888]Yeah fly fly and we'll wear you like a leaf crown
[04:55.738]是的 飞翔吧 我们将以叶冠加冕于你
[04:55.738]Fly cause your truth is in the solid ground
[05:03.268]飞翔吧 因你的真相已深植大地
[05:03.268]Fly
[05:03.928]飞翔
[05:03.928]