[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Once a Day]
[ar:Connie Smith]
[al:Essential - Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once a Day - Connie Smith:
[00:07.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.384]When you found somebody new I thought I never would
[00:14.884]当你另觅新欢时 我以为永难忘怀
[00:14.884]Forget you for I thought then I never could
[00:21.203]当时深信这份伤痛将伴我终生
[00:21.203]But time has taken all the pains away until now
[00:30.002]但时光已抚平所有伤痕 直到如今
[00:30.002]I'm down to hurting once a day
[00:35.532]每天只心痛一次便足够
[00:35.532]Once a day all day long and once a night from dusk till dawn
[00:49.392]从黎明到黄昏 再从暮色至破晓
[00:49.392]The only time
[00:52.512]唯独此刻
[00:52.512]I wish you weren't gone is once a day every day all day long
[01:10.961]才会期盼你未曾离去 每日仅此一回的思念
[01:10.961]I'm so glad that I'm not like a girl I knew one time
[01:18.491]多么庆幸 我不再似从前那个痴心女孩
[01:18.491]She lost the one she loved then slowly lost her mind
[01:25.311]她失去挚爱后 渐渐迷失了自己
[01:25.311]She sat around and cried her life away lucky me
[01:33.640]终日以泪洗面 而我却暗自庆幸
[01:33.640]I'm only crying once a day
[01:39.000]如今我每天只哭泣一次
[01:39.000]Once a day all day long
[01:45.740]从清晨到日暮 仅此一回
[01:45.740]And once a night from dusk till dawn
[01:53.449]从黄昏到黎明 也仅此一回
[01:53.449]The only time
[01:56.158]唯独此刻
[01:56.158]I wish you weren't gone
[01:59.837]才会奢望你未曾离去
[01:59.837]Is once a day every day all day long
[02:07.157]如今每天只伤心一次 却持续整日
[02:07.157]Once a day every day all day long
[02:11.837]每天仅此一回 却蔓延终日
[02:11.837]