[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Down To My Last Broken Heart]
[ar:Janie Fricke]
[al:American Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down to My Last Broken Heart - Janie Fricke
[00:03.593]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.593]Written by：Chick Rains
[00:07.186]
[00:07.186]Well I've been down to my last dime
[00:12.178]我已倾尽所有 一无所有
[00:12.178]Down to my last dance
[00:15.427]只剩下最后一支舞
[00:15.427]Down to the last time down to my last chance
[00:21.763]最后一次机会 最后一次尝试
[00:21.763]Well I've been down to nothing left at all a time or two
[00:28.427]我曾多次跌入谷底 一无所有
[00:28.427]This time I think I'm down to something
[00:32.251]但这一次 我似乎找到了什么
[00:32.251]I can't afford to lose
[00:34.755]我不能再失去它
[00:34.755]I think I'm down to my last broken heart
[00:41.243]我想这是我最后破碎的心
[00:41.243]I think I'm falling in love with you
[00:44.675]我想我正坠入爱河 与你
[00:44.675]I'm just afraid to start
[00:48.115]我只是害怕重新开始
[00:48.115]But until I know for sure our love won't fall apart
[00:55.163]但直到我确定我们的爱不会破碎
[00:55.163]'Cause I think I'm down to my last broken heart
[01:09.509]因为我觉得这是我最后一次心碎
[01:09.509]Well I can feel the spark of love and it's a sweet dream
[01:16.558]我能感受到爱情的火花，那是一个甜美的梦
[01:16.558]But will there be enough to keep on burning
[01:24.070]但这份爱是否足够继续燃烧
[01:24.070]Well I've felt the flame of love before and I watched it burning out
[01:30.598]我曾感受过爱情的火焰，却眼睁睁看着它熄灭
[01:30.598]This time I wanna know for sure without a doubt
[01:36.546]这一次我想毫无疑问地确定
[01:36.546]'Cause I think I'm down to my last broken heart
[01:43.538]因为我觉得这是我最后一次心碎
[01:43.538]I think I'm falling in love with you
[01:46.890]我想我正坠入爱河 与你
[01:46.890]I'm just afraid to start
[01:50.274]我只是害怕重新开始
[01:50.274]But until I know for sure our love won't fall apart
[01:57.306]但直到我确定我们的爱不会破碎
[01:57.306]'Cause I think I'm down to my last broken heart
[02:04.155]因为我觉得这是我最后一次心碎
[02:04.155]Yes I think I'm down to my last broken heart
[02:09.227]是的，我想这是我最后的一颗破碎的心
[02:09.227]