[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday]
[ar:David Fonseca]
[al:Seasons - Rising : Falling]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday - David Fonseca
[00:12.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.400]Written by：Liitle David Boy/Nelson Carvalho/David Fonseca
[00:24.819]
[00:24.819]Lost in
[00:26.963]迷失在
[00:26.963]My random thoughts and places
[00:29.689]我纷乱的思绪与远方
[00:29.689]It's been
[00:31.583]这已是
[00:31.583]A lonely travel
[00:34.442]一段孤独的旅程
[00:34.442]I've seen
[00:36.589]我曾目睹
[00:36.589]The sun eclipsing in the dark and it didn't mean
[00:42.851]黑暗吞噬阳光 却毫无意义
[00:42.851]A thing
[00:44.047]毫无意义
[00:44.047]Words they
[00:46.003]言语
[00:46.003]You know they win me over
[00:48.858]你可知它们总能打动我心
[00:48.858]Each day
[00:50.658]每一天
[00:50.658]With every letter
[00:53.679]随着每一封信笺
[00:53.679]I hold a picture of you as a child of
[00:59.146]我珍藏着你儿时的模样
[00:59.146]Way back when
[01:01.243]回溯往昔
[01:01.243]And I've written about it I've sang and I shout
[01:06.989]我曾书写吟唱 纵情高歌
[01:06.989]But I can't help to wonder why
[01:10.401]却仍不禁困惑缘由
[01:10.401]You got my heart running faster for worse and for
[01:16.281]你让我的心跳加速 无论顺境逆境
[01:16.281]Better
[01:16.949]始终如一
[01:16.949]When I look into your eyes that I realize
[01:30.519]当我凝视你双眸 才恍然明白
[01:30.519]I never told ya
[01:32.672]从未向你倾诉
[01:32.672]But it's when I hold ya
[01:34.733]但每当我拥你入怀
[01:34.733]That I get the feeling you're truly truly mine
[01:39.785]才确信你完完全全属于我
[01:39.785]Count it's mine
[01:41.012]毋庸置疑 你是我的
[01:41.012]Monday Thursday Wednesday Thursday
[01:46.003]周一周四 周三周四
[01:46.003]You're lovely
[01:48.512]你是如此美好
[01:48.512]To every single motion
[01:51.035]举手投足皆令我沉醉
[01:51.035]And you keep me
[01:53.190]你始终守护着我
[01:53.190]Far from the shadows
[01:55.563]带我远离阴霾深渊
[01:55.563]My feet refusing to touch the ground ever since
[02:03.594]自相遇那刻起 我仿佛漂浮云端
[02:03.594]But when you're turning the corner winter goes warmer as
[02:09.818]当你转身时 凛冬也化作暖阳
[02:09.818]I feel you closer by
[02:12.940]感受你渐近的气息
[02:12.940]You got my heart beating faster my smile goes to laughter
[02:19.277]心跳加速 笑意绽放成欢颜
[02:19.277]When I look into your eyes I realize
[02:32.949]当我凝视你的双眸 恍然明白
[02:32.949]I never told ya
[02:34.952]从未向你倾诉
[02:34.952]But it's when I hold ya
[02:37.132]但每当我拥你入怀
[02:37.132]That I get the feeling you are truly truly mine
[02:42.380]才确信你完完全全属于我
[02:42.380]I never told ya
[02:44.404]从未向你倾诉
[02:44.404]When I get to hold ya
[02:46.800]每当能拥抱你时
[02:46.800]I feel like I'm falling free in the back of
[02:50.142]便觉在记忆深处
[02:50.142]My mind
[02:51.973]自由坠落
[02:51.973]I never told ya
[02:54.270]从未向你倾诉
[02:54.270]But when I get hold ya
[02:56.593]但当我拥你入怀
[02:56.593]And I gotta the feeling you and
[02:58.796]我确信你与我
[02:58.796]Truly truly mine
[03:01.690]真真切切属于彼此
[03:01.690]I never told ya
[03:03.774]从未向你倾诉
[03:03.774]When I get to hold ya
[03:06.020]每当能拥抱你时
[03:06.020]I feel like I'm falling free in the back of my mind
[03:10.679]仿佛坠入心底最自由的角落
[03:10.679]In the back of my mind
[03:16.052]在心底最深的角落
[03:16.052]Want you stay for a little while
[03:20.869]愿你为我停留片刻
[03:20.869]Want you stay hold you mine
[03:25.251]愿你留下 拥你入怀
[03:25.251]Want you stay for a lettle while
[03:31.273]愿你为我多留一会儿
[03:31.273]Monday Thursday Wednesday
[03:34.776]周一周三周四
[03:34.776]Thursday Friday Saturday Sunday
[03:40.243]周四周五周六周日
[03:40.243]