[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Band Of Gold]
[ar:Don Cherry]
[al:50's Hit Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Band of Gold (Rerecorded) - Don Cherry
[00:08.868]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.868]I've never wanted wealth untold
[00:15.358]我从不渴求万贯家财
[00:15.358]My life has one design
[00:20.098]此生唯有一个心愿
[00:20.098]A simple little band of gold
[00:26.638]只求一枚素金指环
[00:26.638]To prove that you are mine
[00:31.488]见证你我此生相属
[00:31.488]Don't want the world to have and hold
[00:37.908]不愿将世界据为己有
[00:37.908]For fame is not my line
[00:42.738]虚名非我所愿
[00:42.738]Just want a little band of gold
[00:49.318]只盼一枚素金指环
[00:49.318]To prove that you are mine
[00:55.328]见证你我此生相属
[00:55.328]Some sale away to Araby
[01:01.638]有人远赴阿拉伯之地
[01:01.638]And other lands of mystery
[01:07.278]也有人探寻神秘国度
[01:07.278]But all the wonders that they see
[01:13.198]但世间万千奇景
[01:13.198]Will never tempt me
[01:17.548]都动摇不了我的心
[01:17.548]Their memories will soon grow cold
[01:24.388]那些记忆终将褪色
[01:24.388]But till the end of time
[01:29.248]而直到时光尽头
[01:29.248]They'll be a little band of gold
[01:35.728]这枚小小的金戒指
[01:35.728]To prove that you are mine
[01:40.738]见证你我此生相属
[01:40.738]Don't want the world to have and hold
[01:47.228]不愿将世界据为己有
[01:47.228]For fame is not my line
[01:52.148]虚名非我所愿
[01:52.148]Just want a little band of gold
[01:58.528]只盼一枚素金指环
[01:58.528]To prove that you are mine
[02:12.783]见证你我此生相属
[02:12.783]Band of gold
[02:16.993]金戒指
[02:16.993]