[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Knock Me A Kiss]
[ar:Dakota Staton/Orchestra Benny Carter]
[al:'round Midnight (Original Album plus Bonus Tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knock Me a Kiss - Dakota Staton
[00:08.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.760]Written by：Mike Jackson/Andy Razaf
[00:17.534]
[00:17.534]I like cake and no mistake
[00:21.722]我喜欢蛋糕，毫无疑问
[00:21.722]But baby if you insist
[00:25.865]但宝贝，如果你坚持
[00:25.865]I'll cut out the cake
[00:27.877]我会放弃蛋糕
[00:27.877]Just for your sake
[00:29.449]只为了你
[00:29.449]Baby
[00:31.129]宝贝
[00:31.129]Come on knock me a kiss
[00:34.550]来吧，给我一个吻
[00:34.550]I like pie I hope to die
[00:39.232]我喜欢派，我发誓
[00:39.232]Just get a load of this
[00:42.822]听听这个
[00:42.822]When you get high doggone the pie
[00:46.928]当你沉醉其中，甜点都变得无足轻重
[00:46.928]Baby
[00:48.239]宝贝
[00:48.239]Come on knock me a kiss
[00:51.585]来吧，给我一个吻
[00:51.585]When you pressed your lips to mine
[00:55.813]当你的唇轻触我的唇
[00:55.813]Twas then I understood
[01:00.021]那一刻我明白了
[01:00.021]The taste like candy brandy and wine
[01:03.846]那味道如糖果、白兰地和葡萄酒般美妙
[01:03.846]Peaches and bananas and everything good
[01:08.639]如桃子和香蕉，以及一切美好的事物
[01:08.639]I love jam and no film flam
[01:13.215]我爱果酱，但绝不虚情假意
[01:13.215]Scratch that off my list
[01:17.046]把那些从我的清单上划掉
[01:17.046]This ain't no jam the jam can scram
[01:21.695]这可不是果酱 果酱可以滚蛋
[01:21.695]Baby
[01:22.580]宝贝
[01:22.580]Come on knock me a kiss
[01:25.983]来吧，给我一个吻
[01:25.983]When you pressed your lips to mine
[01:30.321]当你的唇轻触我的唇
[01:30.321]Twas then I understood
[01:34.391]那一刻我明白了
[01:34.391]The taste like candy brandy and wine
[01:38.448]那味道如糖果、白兰地和葡萄酒般美妙
[01:38.448]Peaches and bananas and everything good
[01:42.696]如桃子和香蕉，以及一切美好的事物
[01:42.696]I love jam and no film flam
[01:47.896]我爱果酱，但绝不虚情假意
[01:47.896]Scratch that off my list
[01:51.617]把那些从我的清单上划掉
[01:51.617]This ain't no jam the jam can scram
[01:55.776]这可不是果酱 果酱可以滚蛋
[01:55.776]Baby
[01:57.145]宝贝
[01:57.145]Come on knock me a kiss
[02:05.816]来吧，给我一个吻
[02:05.816]Knock me a kiss
[02:07.490]给我一个吻
[02:07.490]