[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:一秒の光]
[ar:川嶋あい (川岛爱)]
[al:Single Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]一秒の光 (Single Best Ver.) - 川岛爱 (川嶋あい)
[00:02.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.390]词：川嶋あい
[00:04.790]
[00:04.790]曲：川嶋あい
[00:07.196]
[00:07.196]Standing up
[00:08.100]昂首挺立
[00:08.100]情熱を焼きつけろ
[00:10.619]将热情烙印于心
[00:10.619]Start切ってまっすぐ走れ
[00:14.097]启动引擎勇往直前
[00:14.097]勝利の女神がついてる
[00:17.575]胜利女神正在庇佑
[00:17.575]一秒の光を抱いて
[00:35.825]怀揣这一瞬的光芒
[00:35.825]メトロノームが響く
[00:38.811]节拍器清脆作响
[00:38.811]広がるグラウンド
[00:42.780]辽阔的绿茵场地
[00:42.780]蹴り上げた足の先
[00:45.733]奋力踢出的足球
[00:45.733]空の真ん中
[00:48.565]直冲云霄正中
[00:48.565]太陽 シャツ 汗 グローブの中
[00:52.928]阳光 球衣 汗水 手套内侧
[00:52.928]ボールを今にぎりしめてる
[00:56.374]此刻紧握的这颗球
[00:56.374]前を見すえたエース
[01:02.880]目光如炬的王牌投手
[01:02.880]Standing up
[01:03.738]昂首挺立
[01:03.738]今こそ駆け抜けろ
[01:06.347]就在此刻全力冲刺
[01:06.347]Don't you stop
[01:07.193]不要停下脚步
[01:07.193]ピンチはチャンスになる
[01:09.744]危机即会转为契机
[01:09.744]熱く燃えるスタンドの夢
[01:13.325]看台上炽热的梦想呐喊
[01:13.325]この声よどこまでも届け
[01:24.540]愿这声音传遍每个角落
[01:24.540]靴音走る芝生 雲が流れ出す
[01:31.317]草皮上急促的脚步声 流云开始浮动
[01:31.317]輝くライトの下
[01:34.426]闪耀的灯光之下
[01:34.426]ドラマがあるよ
[01:37.219]正在上演传奇
[01:37.219]一球投げたら勝負は決まる
[01:41.555]投出一球胜负即定
[01:41.555]一秒でも逃したくない
[01:44.979]不愿错过哪怕一瞬
[01:44.979]転げ走ったエース
[01:51.766]奋力奔跑的王牌投手
[01:51.766]Growing up
[01:52.446]成长蜕变
[01:52.446]悔しさも痛みも
[01:55.010]将懊悔与伤痛
[01:55.010]全部力に変えて叫べ
[01:58.461]全部化作力量呐喊吧
[01:58.461]どんな期待もプレッシャーも
[02:02.038]无论期待或压力重重
[02:02.038]一秒の光に変えて
[02:19.125]都化作这一瞬的光芒
[02:19.125]一つ一つ投げるボールを見た
[02:23.309]凝视着投出的每一颗球
[02:23.309]瞳が鋭く光ってる
[02:26.771]眼中闪烁着锐利光芒
[02:26.771]フォームかまえたエース
[02:33.300]摆好姿势的王牌投手
[02:33.300]勝利の風よ吹き抜けろ
[02:36.767]让胜利之风吹拂而过
[02:36.767]熱く波打つ大地に今
[02:40.189]此刻在这炙热起伏的大地
[02:40.189]守りたいもの守るため
[02:43.737]为了守护心中所念
[02:43.737]ギリギリですべりこんでいけ
[02:50.711]在千钧一发之际滑垒冲锋
[02:50.711]Standing up
[02:51.576]昂首挺立
[02:51.576]最後の一秒まで
[02:54.176]直到最后的瞬间
[02:54.176]You can do
[02:55.021]你能做到
[02:55.021]絶対あきらめるな
[02:57.560]绝对不要轻言放弃
[02:57.560]ボールの奥に眠ってる
[03:01.078]相信深藏球中的
[03:01.078]一秒の光を信じて
[03:06.674]那一秒绽放的光芒
[03:06.674]