[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Chick-a-Boom]
[ar:Joe Bataan]
[al:Call My Name]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chick-a-Boom - Joe Bataan
[00:16.515]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.515]Boom boom chick a boom boom boom
[00:18.012]
[00:18.012]Chick a boom chick a boom boom boom
[00:20.400]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:20.400]Boom boom chick a boom boom boom
[00:22.000]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:22.000]Chick a boom chick a boom boom boom
[00:24.464]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:24.464]Boom boom chick a boom boom boom
[00:26.025]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:26.025]Chick a boom chick a boom boom boom
[00:28.486]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:28.486]Boom boom chick a boom boom boom
[00:30.067]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:30.067]Chick a boom chick a boom boom boom
[00:31.774]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[00:31.774]This is a holdup everybody on the ground
[00:35.928]这是一场劫持 所有人都趴下
[00:35.928]Put your hands behind your head don't make a sound
[00:39.832]双手抱头别出声
[00:39.832]This old system been keeping us down down down
[00:43.681]腐朽制度长久压迫着我们
[00:43.681]Now me and my friends think
[00:44.890]如今我和兄弟们
[00:44.890]It's time to turn this mess around
[00:48.417]决心扭转这荒唐世道
[00:48.417]We all know this ain't what you expected
[00:52.436]你从未想过会遭遇这般景象
[00:52.436]We know this must come as a surprise
[00:56.424]这突袭定让你猝不及防
[00:56.424]Imagine how it feels to be rejected scorned and scoffed at
[01:00.410]试想被拒绝、嘲笑与轻蔑的滋味
[01:00.410]Imagine how it feels to be despised
[01:06.830]试想遭人唾弃的感受
[01:06.830]Boom boom chick a boom boom boom
[01:08.465]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:08.465]Chick a boom chick a boom boom boom
[01:10.882]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:10.882]Boom boom chick a boom boom boom
[01:12.539]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:12.539]Chick a boom chick a boom boom boom
[01:14.274]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:14.274]Too much money in too few hands
[01:18.182]财富聚于少数人之手
[01:18.182]We'll be on our way once you meet our small demands
[01:22.258]只要满足我们小小诉求 我们即刻启程
[01:22.258]So come on people do as I say
[01:26.805]来吧 人们 照我说的做
[01:26.805]You may just live to see a better day
[01:30.988]或许你终将迎来更美好的明天
[01:30.988]Everybody on the ground
[01:32.942]所有人 都趴下
[01:32.942]We're gonna pass this bag around
[01:34.959]我们要传递这个袋子
[01:34.959]Fill it up with what you got
[01:36.900]装满你所拥有的一切
[01:36.900]Fill it up with what you got
[01:38.988]装满你所拥有的一切
[01:38.988]Everybody on the ground
[01:41.032]所有人 都趴下
[01:41.032]We're gonna pass this bag around
[01:42.925]我们要传递这个袋子
[01:42.925]Fill it up with what you got
[01:44.928]装满你所拥有的一切
[01:44.928]Fill it up with what you got
[01:47.305]装满你所拥有的一切
[01:47.305]Boom boom chick a boom boom boom
[01:48.815]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:48.815]Chick a boom chick a boom boom boom
[01:51.217]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:51.217]Boom boom chick a boom boom boom
[01:52.913]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:52.913]Chick a boom chick a boom boom boom
[01:54.684]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[01:54.684]Too much money in too few hands
[01:58.388]财富聚于少数人之手
[01:58.388]We'll be on our way once you meet our small demands
[02:04.355]只要满足我们小小诉求 我们即刻启程
[02:04.355]Here's my people respect us as equal
[02:08.408]我的人民需要被平等尊重
[02:08.408]Fewer excuses we don't need to prove it
[02:11.492]少些借口 我们无需证明
[02:11.492]You'll find out what we've known all along
[02:15.463]你终将明白我们早已看清
[02:15.463]By trying to keep us down you've made us strong
[02:48.693]你们的打压只会让我们更强大
[02:48.693]Boom boom chick a boom boom boom
[02:50.127]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[02:50.127]Chick a boom chick a boom boom boom
[02:52.654]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[02:52.654]Boom boom chick a boom boom boom
[02:54.294]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[02:54.294]Chick a boom chick a boom boom boom
[02:56.871]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[02:56.871]Boom boom chick a boom boom boom
[02:58.337]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[02:58.337]Chick a boom chick a boom boom boom
[03:00.908]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[03:00.908]Boom boom chick a boom boom boom
[03:02.398]嘣嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[03:02.398]Chick a boom chick a boom boom boom
[03:04.150]嘁咔嘣 嘁咔嘣 嘣嘣嘣
[03:04.150]This is a holdup everybody on the ground
[03:08.634]这是一场劫持 所有人都趴下
[03:08.634]Put your hands behind your head don't make a sound
[03:12.376]双手抱头别出声
[03:12.376]Come on people do as I say
[03:16.519]来吧 照我说的做
[03:16.519]You may just get to see a better day
[03:21.016]或许终将迎来曙光
[03:21.016]Everybody on the ground
[03:23.150]所有人 都趴下
[03:23.150]We're gonna pass this bag around
[03:25.112]我们要传递这个袋子
[03:25.112]Fill it up with what you got
[03:27.050]装满你所拥有的一切
[03:27.050]Fill it up with what you got
[03:29.189]装满你所拥有的一切
[03:29.189]Everybody on the ground
[03:31.142]所有人 都趴下
[03:31.142]We're gonna pass this bag around
[03:33.103]我们要传递这个袋子
[03:33.103]Fill it up with what you got
[03:34.441]装满你所拥有的一切
[03:34.441]