[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:May the Good Lord Bless and Keep You]
[ar:Frankie laine]
[al:The Magic of Christmas, Vol. 2 (100 Festive Tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]May The Good Lord Bless And Keep You - Frankie laine
[00:06.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.913]May The good Lord
[00:10.579]愿仁慈的主
[00:10.579]Bless and keep you
[00:13.614]保佑守护你
[00:13.614]Whether near or
[00:16.173]无论相隔
[00:16.173]Far away
[00:19.208]多远距离
[00:19.208]May you find
[00:21.475]愿你寻得
[00:21.475]That long awaited
[00:23.771]期盼已久的
[00:23.771]Golden day
[00:27.624]金色时光
[00:27.624]Today
[00:30.122]就在今朝
[00:30.122]May your troubles
[00:32.678]愿你的烦恼
[00:32.678]All be small ones
[00:35.936]都微不足道
[00:35.936]And your fortune
[00:37.759]愿你的幸运
[00:37.759]Ten times ten
[00:41.743]十倍降临
[00:41.743]May the good Lord
[00:44.220]愿仁慈的主
[00:44.220]Bless and keep you
[00:47.224]保佑守护你
[00:47.224]'Til we meet
[00:50.093]直到我们
[00:50.093]Again
[00:52.565]再相逢
[00:52.565]May you walk with sunlight shining
[00:58.345]愿阳光与你同行
[00:58.345]And a bluebird in every tree
[01:03.815]每棵树上都有蓝鸟歌唱
[01:03.815]May there be a silver lining
[01:09.376]愿每片乌云背后
[01:09.376]Back of every cloud you see
[01:15.559]都藏着银色的希望
[01:15.559]Fill your dreams
[01:17.777]让你的梦境
[01:17.777]With sweet tomorrows
[01:20.983]充满甜蜜的明天
[01:20.983]Never mind
[01:23.204]不必在意
[01:23.204]What might have been
[01:26.570]逝去的过往
[01:26.570]May the good Lord
[01:29.138]愿仁慈的主
[01:29.138]Bless and keep you
[01:31.813]保佑守护你
[01:31.813]'Til we meet
[01:34.691]直到我们
[01:34.691]Again
[01:37.692]再相逢
[01:37.692]May you walk with sunlight shining
[01:42.313]愿阳光与你同行
[01:42.313]And a bluebird in every tree
[01:47.541]每棵树上都有蓝鸟歌唱
[01:47.541]May there be a silver lining
[01:52.130]愿每片乌云背后
[01:52.130]Back of every cloud you see
[01:57.164]都藏着银色的希望
[01:57.164]Fill your dreams
[02:01.209]让你的梦境
[02:01.209]With sweet tomorrows
[02:04.957]充满甜蜜的明天
[02:04.957]Never mind what might have been
[02:10.455]别为过往黯然神伤
[02:10.455]May the good Lord
[02:13.103]愿仁慈的主
[02:13.103]Bless and keep you
[02:15.794]保佑守护你
[02:15.794]'Til we meet
[02:19.073]直到我们
[02:19.073]Again
[02:21.757]再相逢
[02:21.757]May the good Lord bless and keep you t'il we meet
[02:30.106]愿主永远庇佑你 直到重逢相见
[02:30.106]'Til we meet
[02:33.823]直到我们
[02:33.823]Again
[02:45.223]再相逢
[02:45.223]