[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Stayin´ Alive]
[ar:Copacabana Love Connection]
[al:Sunday Night Fever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stayin' Alive - Copacabana Love Connection
[00:17.084]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.084]Well you can tell by the way I use my walk
[00:21.286]看我潇洒的步伐你就明白
[00:21.286]I'm a woman's man
[00:22.947]我是情场高手
[00:22.947]No time to talk
[00:24.923]没空闲聊
[00:24.923]Music loud and women warm
[00:28.181]音乐喧嚣 佳人环绕
[00:28.181]I've been kicked around
[00:29.756]从出生起
[00:29.756]Since I was born
[00:31.440]就颠沛流离
[00:31.440]Now it's all right
[00:33.646]但现在没关系
[00:33.646]It's okay
[00:35.427]都无所谓
[00:35.427]You may look the other way
[00:38.752]你可以选择视而不见
[00:38.752]We can fly to understand
[00:42.074]我们可以飞翔去领悟
[00:42.074]The new york times' effect on man
[00:45.588]纽约时报对人们的影响
[00:45.588]Whether you're a brother or whether you're a mother
[00:49.014]无论你是兄弟还是母亲
[00:49.014]You're stayin' alive stayin' alive
[00:52.541]你都在努力生存 坚持活着
[00:52.541]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[00:55.878]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[00:55.878]We're stayin' alive stayin' alive
[00:59.372]我们都在努力生存 坚持活着
[00:59.372]Ah ha ha ha stayin' alive stayin' alive
[01:06.210]啊哈 坚持活着 努力生存
[01:06.210]Ah ha ha ha stayin' alive stayin' alive
[01:18.880]啊哈 坚持活着 努力生存
[01:18.880]Stayin' alive
[01:31.365]顽强生存
[01:31.365]Well now I get low and I get high
[01:35.010]时而低谷 时而巅峰
[01:35.010]And if I can't get either I really try
[01:38.752]若无法兼得 仍全力以赴
[01:38.752]Got the wings of heaven on my shoes
[01:41.847]脚踏天堂之翼
[01:41.847]I'm a dancin' man and I just can't lose
[01:45.279]舞者之魂 永不言败
[01:45.279]You know it's all right it's okay
[01:48.937]一切安好 无妨
[01:48.937]I'll live to see another day
[01:52.535]终将迎来崭新曙光
[01:52.535]We can try to understand
[01:55.633]我们试图去理解
[01:55.633]The new york times' effect on man
[01:59.478]纽约时报对人们的影响
[01:59.478]Whether you're a brother or whether you're a mother
[02:02.489]无论你是兄弟还是母亲
[02:02.489]You're stayin' alive stayin' alive
[02:06.179]你都在努力生存 坚持活着
[02:06.179]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[02:09.533]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[02:09.533]We're stayin' alive stayin' alive
[02:13.050]我们都在努力生存 坚持活着
[02:13.050]Ah ha ha ha stayin' alive stayin' alive
[02:19.951]啊哈 坚持活着 努力生存
[02:19.951]Ah ha ha ha stayin' alive stayin' alive
[02:32.705]啊哈 坚持活着 努力生存
[02:32.705]Stayin' alive
[02:38.928]顽强生存
[02:38.928]Whether you're a brother or whether you're a mother
[02:42.224]无论你是兄弟还是母亲
[02:42.224]You're stayin' alive stayin' alive
[02:45.710]你都在努力生存 坚持活着
[02:45.710]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[02:48.988]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[02:48.988]We're stayin' alive stayin' alive
[02:52.478]我们都在努力生存 坚持活着
[02:52.478]Whether you're a brother or whether you're a mother
[02:55.960]无论你是兄弟还是母亲
[02:55.960]You're stayin' alive stayin' alive
[02:59.452]你都在努力生存 坚持活着
[02:59.452]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[03:02.727]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[03:02.727]We're stayin' alive stayin' alive
[03:06.235]我们都在努力生存 坚持活着
[03:06.235]Whether you're a brother or whether you're a mother
[03:09.496]无论你是兄弟还是母亲
[03:09.496]You're stayin' alive stayin' alive
[03:13.073]你都在努力生存 坚持活着
[03:13.073]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[03:16.518]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[03:16.518]We're stayin' alive stayin' alive
[03:19.994]我们都在努力生存 坚持活着
[03:19.994]Whether you're a brother or whether you're a mother
[03:23.386]无论你是兄弟还是母亲
[03:23.386]You're stayin' alive stayin' alive
[03:26.835]你都在努力生存 坚持活着
[03:26.835]Feel the city breakin' and everybody shakin'
[03:30.186]感受城市的脉动 每个人都在颤抖
[03:30.186]We're stayin' alive stayin' alive
[03:32.563]我们都在努力生存 坚持活着
[03:32.563]Stayin' alive
[03:34.925]顽强生存
[03:34.925]