[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Son Of My Father]
[ar:Chicory Tip]
[al:Glam Slam!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Son Of My Father - Chicory Tip
[00:11.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.680]Written By：Giorgio Mor
[00:23.377]
[00:23.377]Mom said to me we gotta have your life run right
[00:30.747]妈妈对我说 你必须走正途
[00:30.747]Of you go to school where you can learn the rules there right
[00:38.297]去学校学习那些正确的规矩
[00:38.297]Be just like your dad lad
[00:39.807]要像你父亲一样
[00:39.807]Follow in the same tradition
[00:45.716]遵循同样的传统
[00:45.716]Never go astray and stay an honest lovin' son
[00:53.066]永远不要偏离正道 做个诚实孝顺的儿子
[00:53.066]Son of my father
[00:56.786]父亲的儿子
[00:56.786]Moulded
[00:57.316]被塑造
[00:57.316]I was folded
[00:58.076]被驯服
[00:58.076]I was preform packed
[01:00.336]我曾被预先包装
[01:00.336]Son of my father
[01:04.216]父亲的儿子
[01:04.216]Commanded
[01:04.606]被命令
[01:04.606]I was branded in a plastic vac
[01:07.836]如同塑料真空中的烙印
[01:07.836]Surrounded and confounded by statistic facts
[01:57.638]被冰冷的统计数据包围困扰
[01:57.638]Tried to let me in but I jumped out of my skin in time
[02:04.828]试图让我融入 但我及时挣脱桎梏
[02:04.828]I saw through the lies and read the alibi signs
[02:12.068]看穿谎言 识破借口
[02:12.068]So
[02:12.298]于是
[02:12.298]I left my home
[02:13.257]我离开了家
[02:13.257]I'm really on my own at last
[02:19.477]终于真正独自闯荡
[02:19.477]Left the trodden path and separated from the past
[02:26.807]挣脱既定轨迹 与过往彻底决裂
[02:26.807]Son of my father
[02:30.447]父亲的儿子
[02:30.447]Changing rearranging into someone new
[02:34.016]蜕变重组 焕然新生
[02:34.016]Son of my father
[02:37.806]父亲的儿子
[02:37.806]Collecting and selecting independant views
[02:41.386]采撷思想 自成主张
[02:41.386]Knowing and
[02:42.106]清醒自知
[02:42.106]I'm showing that a change is due
[02:46.905]我正昭示着改变的时刻已至
[02:46.905]Son of my father
[02:50.695]父亲的儿子
[02:50.695]Moulded
[02:51.035]被塑造
[02:51.035]I was folded
[02:51.905]被驯服
[02:51.905]I was preform packed
[02:54.304]我曾被预先包装
[02:54.304]Son of my father
[02:57.963]父亲的儿子
[02:57.963]Commanded
[02:58.473]被命令
[02:58.473]I was branded in a plastic vac
[03:01.673]如同塑料真空中的烙印
[03:01.673]Surrounded and confounded by statistic facts
[03:07.173]被冰冷的统计数据包围困扰
[03:07.173]Son of my father
[03:09.443]父亲的儿子
[03:09.443]