Hank Thompson&The Brazos Valley Boys - Cryin’ in the Deep Blue Sea
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Cryin in the Deep Blue Sea]
[ar:Hank Thompson]
[al:Country Kings Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cryin in the Deep Blue Sea - Hank Thompson
[00:05.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.838]Well I went to see my baby
[00:08.208]我去见我的爱人
[00:08.208]She said stay away from me
[00:10.816]她却让我远离她
[00:10.816]'Cause I'm a hot wire
[00:12.126]她说她如火般炽热
[00:12.126]You're a flat tire
[00:13.266]而你却如泄气的轮胎
[00:13.266]And I'm letting you go you see
[00:15.086]她要放手让你走
[00:15.086]And now I'm gone
[00:17.326]如今我已离去
[00:17.326]You can look for me
[00:19.816]若你想寻找我
[00:19.816]Down by the ocean
[00:21.906]就在海边徘徊
[00:21.906]Crying in the deep blue sea
[00:25.145]在深蓝的海边独自哭泣
[00:25.145]Well I never thought my baby
[00:27.635]从未想过我的爱人
[00:27.635]Would ever say goodbye
[00:29.985]会这样离我而去
[00:29.985]That goes to show
[00:31.095]这让我明白
[00:31.095]That a man don't know
[00:32.515]男人永远无法预料
[00:32.515]Just how the cards can lie
[00:34.315]命运如何捉弄人心
[00:34.315]And now I'm gone
[00:36.635]如今我已离去
[00:36.635]You can look for me
[00:39.095]若你想寻找我
[00:39.095]Down by the ocean
[00:41.255]就在海边徘徊
[00:41.255]Crying in the deep blue sea
[01:03.725]在深蓝的海边独自哭泣
[01:03.725]She left me here to weep and moan
[01:06.455]她留我在此独自啜泣哀叹
[01:06.455]Nothing but the doggone blues
[01:08.484]只剩下无尽的忧郁
[01:08.484]I've made my bid
[01:09.894]我已付出真心
[01:09.894]But she flipped her lid
[01:11.244]她却转身离去
[01:11.244]And now I've got the walking shoes
[01:13.074]如今我只能独自徘徊
[01:13.074]So I'm gone
[01:15.184]所以我选择离开
[01:15.184]You can look for me
[01:17.644]若你想寻找我
[01:17.644]Down by the ocean
[01:19.704]就在海边徘徊
[01:19.704]Crying in the deep blue sea
[01:22.954]在深蓝的海边独自哭泣
[01:22.954]Well the tears I shed this morning
[01:25.423]今晨我流下的泪水
[01:25.423]And the tears I shed last night
[01:27.812]昨夜我落下的泪滴
[01:27.812]I cried by gosh
[01:29.062]我拼命哭泣
[01:29.062]But it just can't wash
[01:30.401]却始终无法
[01:30.401]My baby from my sight
[01:32.220]将你的身影从眼前抹去
[01:32.220]And now I'm gone
[01:34.490]如今我已离去
[01:34.490]You can look for me
[01:36.980]若你想寻找我
[01:36.980]Down by the ocean
[01:39.050]就在海边徘徊
[01:39.050]Crying in the deep blue sea
[02:01.405]在深蓝的海边独自哭泣
[02:01.405]When I looked out on the ocean
[02:04.015]当我凝望那片海洋
[02:04.015]Lord it was deep and wide
[02:06.225]主啊 它是如此深邃辽阔
[02:06.225]Well my baby's gone
[02:07.395]而我的爱人已离我远去
[02:07.395]And I can't go on
[02:08.745]我已无法继续前行
[02:08.745]So I hung my little head and cried
[02:10.804]只能垂首痛哭
[02:10.804]And now I'm gone
[02:12.794]如今我已离去
[02:12.794]You can look for me
[02:15.264]若你想寻找我
[02:15.264]Down by the ocean
[02:17.384]就在海边徘徊
[02:17.384]Crying in the deep blue sea
[02:19.883]在深蓝的海边独自哭泣
[02:19.883]Where
[02:20.493]那里
[02:20.493]Down by the ocean
[02:22.273]就在海边徘徊
[02:22.273]Crying in the deep blue sea
[02:24.693]在深蓝的海边独自哭泣
[02:24.693]
文本歌词
Cryin in the Deep Blue Sea - Hank Thompson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I went to see my baby
我去见我的爱人
She said stay away from me
她却让我远离她
'Cause I'm a hot wire
她说她如火般炽热
You're a flat tire
而你却如泄气的轮胎
And I'm letting you go you see
她要放手让你走
And now I'm gone
如今我已离去
You can look for me
若你想寻找我
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣
Well I never thought my baby
从未想过我的爱人
Would ever say goodbye
会这样离我而去
That goes to show
这让我明白
That a man don't know
男人永远无法预料
Just how the cards can lie
命运如何捉弄人心
And now I'm gone
如今我已离去
You can look for me
若你想寻找我
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣
She left me here to weep and moan
她留我在此独自啜泣哀叹
Nothing but the doggone blues
只剩下无尽的忧郁
I've made my bid
我已付出真心
But she flipped her lid
她却转身离去
And now I've got the walking shoes
如今我只能独自徘徊
So I'm gone
所以我选择离开
You can look for me
若你想寻找我
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣
Well the tears I shed this morning
今晨我流下的泪水
And the tears I shed last night
昨夜我落下的泪滴
I cried by gosh
我拼命哭泣
But it just can't wash
却始终无法
My baby from my sight
将你的身影从眼前抹去
And now I'm gone
如今我已离去
You can look for me
若你想寻找我
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣
When I looked out on the ocean
当我凝望那片海洋
Lord it was deep and wide
主啊 它是如此深邃辽阔
Well my baby's gone
而我的爱人已离我远去
And I can't go on
我已无法继续前行
So I hung my little head and cried
只能垂首痛哭
And now I'm gone
如今我已离去
You can look for me
若你想寻找我
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣
Where
那里
Down by the ocean
就在海边徘徊
Crying in the deep blue sea
在深蓝的海边独自哭泣