[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Kristina]
[ar:Howie Day]
[al:Australia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kristina - Howie Day
[00:24.307]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.307]On the phone to saturday
[00:28.368]电话那头是周末时光
[00:28.368]Where did you go
[00:31.227]你去了何方
[00:31.227]'Cause the tequila from your kiss is still around
[00:37.546]你唇间龙舌兰的余韵仍在回荡
[00:37.546]And you're down to remind me
[00:43.263]你总爱唤起我的回忆
[00:43.263]'Cause I know that you're away
[00:45.869]明知你已远行
[00:45.869]But you're not gone
[00:49.465]却未曾真正离去
[00:49.465]You're gone
[00:51.729]你已离去
[00:51.729]Reeling inside
[00:54.787]心潮翻涌难平息
[00:54.787]She wants to call
[00:57.708]她想要拨通电话
[00:57.708]And she can spin my motivation like a record off
[01:02.414]她能让我的动力如唱片般旋转不息
[01:02.414]The wall
[01:03.644]从墙上坠落
[01:03.644]Don't you try
[01:06.455]请你别尝试
[01:06.455]For anyone
[01:09.496]为任何人
[01:09.496]But yourself
[01:12.387]只为你自己
[01:12.387]But you do for me don't you
[01:17.688]但你却为我破例不是吗
[01:17.688]I can feel it's on your mind
[01:25.697]我能感受到你心之所念
[01:25.697]He that say
[01:29.100]他说
[01:29.100]Kristina falls down to the floor
[01:36.608]克里斯蒂娜跌倒在地
[01:36.608]She is fine and it's alright it's alright
[01:40.807]她没事 一切都好 一切都好
[01:40.807]He says to me
[01:43.042]他对我说
[01:43.042]I'm drowned and drunk in you
[01:51.353]我沉醉在你之中无法自拔
[01:51.353]No one had ever looked at me like you
[01:55.287]从未有人像你这般注视过我
[01:55.287]Before you did
[01:59.275]在你之前
[01:59.275]If are you did
[02:08.138]若你曾这样
[02:08.138]Did you know
[02:10.986]你可曾知晓
[02:10.986]That if you go
[02:14.150]若你离去
[02:14.150]Town the plainside
[02:16.997]穿过平原
[02:16.997]I will be there waiting for you
[02:20.022]我仍会在原地守候
[02:20.022]At the top
[02:22.822]在那阶梯
[02:22.822]Of the stairs
[02:25.607]的顶端
[02:25.607]And you will be so beautiful
[02:33.844]你依旧如此美好
[02:33.844]And I can feel it's on your mind
[02:41.940]我仍能感受到你心绪起伏
[02:41.940]He that say
[02:45.150]他说
[02:45.150]Kristina falls down to the floor
[02:52.725]克里斯蒂娜跌倒在地
[02:52.725]She is fine and it's alright it's alright
[02:56.814]她没事 一切都好 一切都好
[02:56.814]She says to me
[02:59.147]她对我说
[02:59.147]I'm drowned and drunk in you
[03:07.420]我沉醉在你之中无法自拔
[03:07.420]No one had ever felt like you
[03:11.410]从未有人像你这般让我心动
[03:11.410]Before you did
[03:15.373]在你之前
[03:15.373]Before you did
[03:18.163]在你之前
[03:18.163]Before you did
[03:21.683]在你之前
[03:21.683]Oh
[03:23.728]
[03:23.728]And kristina said
[03:27.548]克里斯蒂娜曾说
[03:27.548]Let's have your
[03:30.901]让我们举办
[03:30.901]Party in the September
[03:35.674]九月的派对
[03:35.674]And I don't know why
[03:38.677]我不明白为何
[03:38.677]You try to be so real
[03:44.421]你总是如此真实
[03:44.421]Why you try to be
[03:47.761]为何你总是这般
[03:47.761]Did you know
[03:50.682]你可曾知晓
[03:50.682]If you go
[03:53.560]若你离去
[03:53.560]Down the plainside
[03:56.627]沿着平原而下
[03:56.627]I will be there waiting for you
[03:59.429]我仍会在原地守候
[03:59.429]At the top
[04:02.303]在那阶梯
[04:02.303]Of the stairs
[04:05.125]的顶端
[04:05.125]You will be so beautiful
[04:10.726]你将是如此美丽
[04:10.726]Yeah
[04:13.363]
[04:13.363]And I can feel it's on your mind
[04:21.381]我仍能感受到你心绪起伏
[04:21.381]Keep it say
[04:24.604]继续说吧
[04:24.604]Kristina falls down to the floor
[04:31.969]克里斯蒂娜跌倒在地
[04:31.969]But she fine and it's alright alright
[04:36.497]但她没事 一切都会好的 都会好的
[04:36.497]She says to me
[04:38.660]她对我说
[04:38.660]I'm drowned and drunk in you
[04:47.054]我沉醉在你之中无法自拔
[04:47.054]No one had ever looked at me like you
[04:50.902]从未有人像你这般注视过我
[04:50.902]Before you did
[04:54.930]在你之前
[04:54.930]Before you did
[04:57.853]在你之前
[04:57.853]Before you did
[05:03.973]在你之前
[05:03.973]