[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Firewall]
[ar:Bright Eyes]
[al:The People s Key]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Firewall - Bright Eyes (明亮的眼睛)
[00:02.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.090]If there is no such thing as time you're already there
[00:05.250]若时间本不存在 你早已抵达彼岸
[00:05.250]And you're controlling this cycle
[00:07.070]执掌着轮回的轨迹
[00:07.070]You say"Man look what we found here Einstein"
[00:10.240]你高呼"看啊人类 爱因斯坦的发现"
[00:10.240]Or whoever you're talking to
[00:11.600]无论对话者是谁
[00:11.600]Tesla whoever you're talking to
[00:13.500]特斯拉也好 无论你在与谁交谈
[00:13.500]Problems of the future can be solved by mankind
[00:16.450]未来的难题终将被人类破解
[00:16.450]Because you create them
[00:18.110]因这困境本由你们造就
[00:18.110]And you have to believe in the future
[00:20.180]你必须怀抱对未来的信仰
[00:20.180]It what we have to do
[00:21.470]这是我们必须完成的使命
[00:21.470]We progress we always progress we try to
[00:24.488]我们前进 持续前进 永不停息
[00:24.488]So the Sumerian tablets
[00:25.418]如同苏美尔泥板所载
[00:25.418]They say the same thing like Genesis said
[00:28.758]与创世纪所述如出一辙
[00:28.758]That there were chariots of fire that came into the sky
[00:32.118]曾有火焰战车划破天际
[00:32.118]And these beings got out of them
[00:34.318]神秘生灵从中降临
[00:34.318]And they walked like a man but they had reptilian features
[00:37.028]形似人类却具龙鳞特征
[00:37.028]They had snakelike eyes a tail and uh scales right
[00:43.048]蛇瞳逡巡 鳞尾闪烁
[00:43.048]And they were they were here
[00:44.618]他们曾真实存在于此
[00:44.618]And they made slaves out of the people
[00:47.168]将众生沦为奴役之躯
[00:47.168]And where they landed in is
[00:48.658]其降临之地
[00:48.658]What the Bible calls Garden of Eden
[00:50.427]正是圣经所载伊甸圣域
[00:50.427]They were in trying to inbreed with the people here
[00:54.587]妄图与人类血脉相融
[00:54.587]The women would die the babies would abort
[00:57.327]母体凋零 婴胎夭亡
[00:57.327]But after two thousand years they started taking
[00:59.827]历经两千载光阴流转
[00:59.827]The babies started being born and living
[01:01.917]新生的生命终得延续
[01:01.917]And they had tails they had a few reptilian features
[01:04.877]它们拖着尾巴 带着些许爬行类的特征
[01:04.877]They could phase shift from one dimension to another dimension
[01:08.606]能在维度间穿梭自如 来去无踪
[01:08.606]And the people who know say
[01:09.946]知晓内情者都说
[01:09.946]It's from the fourth dimension the next dimension
[01:13.595]那是来自第四维度的神秘访客
[01:13.595]Space is expanding
[01:15.685]宇宙正在膨胀
[01:15.685]There are spirits coming from the center right
[01:19.015]有灵体正从核心处降临人间
[01:19.015]We're going counter clockwise
[01:21.765]我们正逆时针旋转前行
[01:21.765]There's supposed to be eight other universes going counter clockwise
[01:26.173]据说还有八个逆向旋转的平行宇宙
[01:26.173]And that's called"Superuniverse" you know
[01:29.482]那就是所谓的"超级宇宙" 你明白吗
[01:29.482]And love's always been the message
[01:31.402]爱始终是永恒的主题
[01:31.402]It's just circumstances happen right
[01:35.851]只是世事无常 对吧
[01:35.851]People freak out just flat flip out you know
[01:40.401]人们会惊慌失措 彻底崩溃 你懂的
[01:40.401]Well that's where Hitler came from
[01:41.921]那就是希特勒诞生的根源
[01:41.921]Hitler came from that way
[01:43.211]希特勒正是由此而来
[01:43.211]He was an outspoken charismatic yeller
[01:46.731]他是个直言不讳 魅力十足的煽动者
[01:46.731]And and all these people said
[01:48.271]人们纷纷说道
[01:48.271]"Hey we'll use this guy
[01:49.441]"嘿 我们要重用这个人
[01:49.441]Hey look at all these people listening to this guy"
[01:51.781]看啊 所有人都在聆听他的话语"
[01:51.781]You know what I mean
[01:52.931]你明白我的意思
[01:52.931]And so that's just what the trip's like that You know
[01:55.721]这就是那段旅程的模样 你懂吗
[01:55.721]It still exists and their bloodline goes back
[01:58.651]它依然存在 他们的血脉可以追溯
[01:58.651]Back into Sumerian times
[02:00.640]一直回溯到苏美尔时期
[02:00.640]You know they didn't call it reptilian they didn't call it
[02:03.388]要知道 那时不叫爬虫族 他们不这么称呼
[02:03.388]But they did because they called him Satan
[02:05.398]但他们确实如此 因他们称他为撒旦
[02:05.398]They called him the Devil and it's the same damn trip
[02:07.958]他们称他为恶魔 这不过是同样的把戏
[02:07.958]It's a negative force coming in on a positive force
[02:10.588]负面能量正侵蚀着光明力量
[02:10.588]Because it's a third dimension right
[02:13.178]因为这是第三维度的法则
[02:13.178]And for it to solidify or to crystallize
[02:15.918]若要实体化或结晶成形
[02:15.918]It has to have both elements right
[02:19.217]必须同时具备两种元素
[02:19.217]And you have to keep it in balance or it will it will
[02:22.097]你必须维持平衡 否则就会...就会...
[02:22.097]It will one of them will destroy the other
[02:31.297]其中一方终将吞噬另一方
[02:31.297]I do my best to sleep through the caterwaul
[02:39.596]我竭力在喧嚣中沉入梦乡
[02:39.596]The classicists the posturing avant guard
[02:47.915]古典主义者与矫饰的前卫派
[02:47.915]I bought a green macaw named him Jules Verne
[02:52.835]我养了只绿鹦鹉取名儒勒·凡尔纳
[02:52.835]He'll probably outlive me he's a bright bird
[02:56.805]这聪慧的鸟儿或许比我更长寿
[02:56.805]Keeps me company I teach him new words
[03:05.105]它陪伴着我 我教它说新词
[03:05.105]I saw a hologram at the theme park
[03:13.415]在主题公园看见全息影像
[03:13.415]She looked as real as me through the white fog
[03:21.845]白雾中她与我同样真实
[03:21.845]Then she melted down to her ankles
[03:26.564]而后她渐渐消融至脚踝
[03:26.564]Turned into a million watt candle
[03:30.784]化作千万烛光般璀璨
[03:30.784]If I knew where she went I would follow
[03:39.114]若知她去向 我必追随
[03:39.114]Walking through the land of tomorrow
[03:43.134]漫步明日之境
[03:43.134]Martian trinkets plastic Apollos
[03:47.134]火星饰物 塑料阿波罗
[03:47.134]In the sunshine try to act normal
[03:51.134]阳光下强作寻常
[03:51.134]My veins are full of flat Cherry Cola
[03:55.414]血管流淌着无气泡樱桃可乐
[03:55.414]Slept on the bench by the roller coaster
[04:03.824]过山车旁的长椅入眠
[04:03.824]Dreamt I was riding on a motorbike
[04:11.483]梦见自己驾着摩托飞驰
[04:11.483]Lion of Judah painted on the side
[04:36.723]犹大雄狮绘于墙垣之上
[04:36.723]I'm doing fine I'm back in the palisades
[04:44.513]我安好如初 重返帕利塞德故地
[04:44.513]Life's a wash a pastoral school play
[04:52.773]人生如戏 仿若田园诗般的校园剧
[04:52.773]China shops and cold ivory towers
[04:56.903]瓷器店与冰冷的象牙塔
[04:56.903]I and I make toast to the Caesars
[05:01.082]我与自我向凯撒举杯
[05:01.082]Forcing down the dregs of Decembers
[05:09.172]强咽下十二月的残渣
[05:09.172]Madeline she spins in a slow bang
[05:17.041]玛德琳 她在慢镜头中旋转
[05:17.041]All through the house the strong smell of burnt sage
[05:25.521]整间屋子弥漫着燃烧鼠尾草的浓烈气息
[05:25.521]Let's make it clean and run out the spirits
[05:29.451]让我们净化空间 驱散那些游魂
[05:29.451]I know a diving bell when I hear it
[05:33.631]当我听见时 便知那是潜水钟的声响
[05:33.631]We're going down now under the surface
[05:41.981]此刻我们正潜入水面之下
[05:41.981]Light to dark can shift in an instant
[05:45.911]光明转瞬即可化为黑暗
[05:45.911]Feeling close but keeping my distance
[05:50.041]看似亲近却始终保持着距离
[05:50.041]On all fours she's just so insistent
[05:54.161]她四肢着地 如此执着不休
[05:54.161]Fills my mouth with jump ropes and slit wrists
[05:57.951]往我口中塞满跳绳与割腕的伤痕
[05:57.951]Bust through the firewall into heaven
[06:06.240]冲破防火墙 直抵天堂圣境
[06:06.240]And then I'm standing in that blinding light
[06:14.670]伫立在那片灼目的光芒中
[06:14.670]Crooked crosses falling from the sky
[06:30.650]扭曲的十字架自天际陨落
[06:30.650]Seen yeah seen by I and I
[06:34.510]见证 是的 由我与真我见证
[06:34.510]Seen yeah seen by I and I
[06:38.560]见证 是的 由我与真我见证
[06:38.560]Seen yeah seen by I and I
[06:42.630]见证 是的 由我与真我见证
[06:42.630]Seen yeah seen by I and I
[06:46.850]见证 是的 由我与真我见证
[06:46.850]Seen yeah seen by I and I
[06:50.930]见证 是的 由我与真我见证
[06:50.930]Seen yeah seen by I and I
[06:55.190]见证 是的 由我与真我见证
[06:55.190]Seen yeah seen yeah
[06:56.989]见证 是的 见证 是的
[06:56.989]Seen yeah seen yeah
[06:58.949]见证 是的 见证 是的
[06:58.949]Seen yeah seen by I I
[07:02.379]见证 是的 被见证 我 真我
[07:02.379]