[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Shaking Paper]
[ar:Cat Power]
[al:You Are Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shaking Paper - Cat Power
[00:11.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.330]Written by：Chan Marshall
[00:22.663]
[00:22.663]Hold the gun
[00:28.598]
[00:28.598]Way deep down
[00:34.567]内心深处
[00:34.567]Look out beyond the sun
[00:39.948]望向太阳之外
[00:39.948]Look out beyond the sun
[00:46.250]望向太阳之外
[00:46.250]Good things coming
[00:51.790]好事情即将来临
[00:51.790]'Cause the good thing's coming
[00:59.729]因为好事情即将来临
[00:59.729]Shotguns with no guns
[01:05.677]没有枪的猎枪
[01:05.677]Shot army with no army at all
[01:23.225]没有军队的军队
[01:23.225]I don't know what is worse
[01:29.057]我不知道什么更糟
[01:29.057]And I can't tell what is the best
[01:35.047]我无法分辨什么是最好的
[01:35.047]People emphasize the way of the world
[01:41.018]人们强调着这个世界的规则
[01:41.018]Demons despise the sound of shaking paper
[01:46.478]恶魔们厌恶纸张的沙沙声
[01:46.478]Guess what I found out
[01:52.449]猜猜我发现了什么
[01:52.449]You
[01:55.799]你
[01:55.799]Too
[02:12.069]也是
[02:12.069]Hold the gun
[02:17.913]握紧枪
[02:17.913]Way deep down
[02:23.910]内心深处
[02:23.910]Look out beyond the sun
[02:29.649]望向太阳之外
[02:29.649]Look out beyond the sun
[02:32.256]望向太阳之外
[02:32.256]Good things coming
[02:38.265]好事情即将来临
[02:38.265]'Cause the good thing's coming
[02:46.343]因为好事情即将来临
[02:46.343]Shotguns with no guns
[02:52.090]没有枪的猎枪
[02:52.090]Shot army with no army at all
[03:09.623]没有军队的军队
[03:09.623]I don't know what is worse
[03:15.725]我不知道什么更糟
[03:15.725]And I can't tell what is the best
[03:21.533]我无法分辨什么是最好的
[03:21.533]People emphasize the way of the world
[03:27.356]人们强调着这个世界的规则
[03:27.356]Demons despise the sound of shaking paper
[03:33.095]恶魔们厌恶纸张的沙沙声
[03:33.095]Guess what I found out
[03:38.878]猜猜我发现了什么
[03:38.878]You
[03:42.286]你
[03:42.286]Too
[03:49.162]也是
[03:49.162]'Cause the good thing's coming
[03:55.151]因为好事情即将来临
[03:55.151]'Cause the good thing's coming
[04:00.617]因为好事情即将来临
[04:00.617]'Cause the good thing's coming
[04:06.874]因为好事情即将来临
[04:06.874]'Cause the good thing's coming
[04:10.652]因为好事情即将来临
[04:10.652]