Jill Scott - Family Reunion
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Family Reunion]
[ar:Jill Scott]
[al:Beautifully Human-Words & Soun]
[by:]
[00:25.755]
[00:25.755]We at the family reunion tellin' jokes and playin' spades
[00:36.631]我们在家庭聚会上讲着笑话说着甜言蜜语
[00:36.631]Uncle Dave is on the barbeque grill
[00:41.757]Dave叔叔正在烧烤
[00:41.757]Grandma braggin 'bout the blanket she made
[00:47.088]奶奶吹嘘着她做的毯子
[00:47.088]For the new baby on her way
[00:52.529]迎接即将出生的婴儿
[00:52.529]Even though the daddy ain't really ready
[00:59.090]即使爸爸还没有准备好
[00:59.090]This child is coming anyway yeah
[01:08.922]反正这个孩子即将降生
[01:08.922]Neicey made her famous potatoe salad somehow it turns out green
[01:19.110]Neicey做了她著名的土豆沙拉结果变成了绿色
[01:19.110]Maybe its all the scalyums could be the celery
[01:32.984]也许这一切都是为了钱
[01:32.984]But oh Uncle Jerome loves it (Hmm)
[01:40.300]但是杰罗姆叔叔喜欢
[01:40.300]Hey baby baby here comes my favorite my favorite cousin
[01:51.551]嘿宝贝我最爱的表弟来了
[01:51.551]He says he doing fine takin'it one step a day but in my heart I know it ain't that way
[02:03.489]他说他做得很好一天一个步骤但在我心里我知道事实并非如此
[02:03.489]Whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
[02:08.361]哇哦
[02:08.361]What can you say its family
[02:11.613]你能说什么它的家人
[02:11.613]And whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
[02:17.113]然后
[02:17.113]What can you say its family
[02:22.926]你能说什么它的家人
[02:22.926]Aunt Juicy been drinkin' again ooh its only 1:30 in the afternoon
[02:34.298]Juicy阿姨又开始喝酒了现在才下午一点半
[02:34.298]Everybody tip-toeing 'round her we all know she gonna be toe up soon
[02:45.193]每个人都在她身边小心翼翼我们都知道她很快就会振作起来
[02:45.193]Saying all the things we like to say hope she gets around to Cousin Lonnie
[02:55.716]说着我们喜欢说的话希望她能找到朗尼表哥
[02:55.716]Cause We all know he got a little extra somebody on the side (But)
[03:26.796]因为我们都知道他身边多了一个人但是
[03:26.796]Oh sh*t Damn Micky and Steven are fighten again
[03:32.421]该死米奇和斯蒂文又开始争吵了
[03:32.421]Move out the way somebody might get hurt
[03:37.987]赶紧闪开有人可能会受伤
[03:37.987]Aw Look at that what happen is worst
[03:42.797]看看现在的情况真是糟糕透顶
[03:42.797]
[03:49.268]你知道她几乎不做那种事
[03:49.268]You know the one she barely ever makes
[03:54.267]我怒火中烧我希望他们离开
[03:54.267]I'm gettin rilled up I want them to go
[04:00.146]但是谁能坦率地说音响里响起Beverly的歌声
[04:00.146]But Somebody turn Frankly Beverly on the stereo
[04:05.018]Ruby表弟开始摇摆翘臀
[04:05.018]Cousin Ruby starts rockin' shaker her good hip and bottom
[04:11.394]所以我们笑着笑着找到合适的位置
[04:11.394]So we all fall into place smiling and laughing
文本歌词
We at the family reunion tellin' jokes and playin' spades
我们在家庭聚会上讲着笑话说着甜言蜜语
Uncle Dave is on the barbeque grill
Dave叔叔正在烧烤
Grandma braggin 'bout the blanket she made
奶奶吹嘘着她做的毯子
For the new baby on her way
迎接即将出生的婴儿
Even though the daddy ain't really ready
即使爸爸还没有准备好
This child is coming anyway yeah
反正这个孩子即将降生
Neicey made her famous potatoe salad somehow it turns out green
Neicey做了她著名的土豆沙拉结果变成了绿色
Maybe its all the scalyums could be the celery
也许这一切都是为了钱
But oh Uncle Jerome loves it (Hmm)
但是杰罗姆叔叔喜欢
Hey baby baby here comes my favorite my favorite cousin
嘿宝贝我最爱的表弟来了
He says he doing fine takin'it one step a day but in my heart I know it ain't that way
他说他做得很好一天一个步骤但在我心里我知道事实并非如此
Whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
哇哦
What can you say its family
你能说什么它的家人
And whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
然后
What can you say its family
你能说什么它的家人
Aunt Juicy been drinkin' again ooh its only 1:30 in the afternoon
Juicy阿姨又开始喝酒了现在才下午一点半
Everybody tip-toeing 'round her we all know she gonna be toe up soon
每个人都在她身边小心翼翼我们都知道她很快就会振作起来
Saying all the things we like to say hope she gets around to Cousin Lonnie
说着我们喜欢说的话希望她能找到朗尼表哥
Cause We all know he got a little extra somebody on the side (But)
因为我们都知道他身边多了一个人但是
Oh sh*t Damn Micky and Steven are fighten again
该死米奇和斯蒂文又开始争吵了
Move out the way somebody might get hurt
赶紧闪开有人可能会受伤
Aw Look at that what happen is worst
看看现在的情况真是糟糕透顶
你知道她几乎不做那种事
You know the one she barely ever makes
我怒火中烧我希望他们离开
I'm gettin rilled up I want them to go
但是谁能坦率地说音响里响起Beverly的歌声
But Somebody turn Frankly Beverly on the stereo
Ruby表弟开始摇摆翘臀
Cousin Ruby starts rockin' shaker her good hip and bottom
所以我们笑着笑着找到合适的位置
So we all fall into place smiling and laughing