[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:When Guardian Angels Cry]
[ar:Fancy/D.R]
[al:DiscoFox of the 80's, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Guardian Angels Cry - Fancy
[00:15.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.910]Written by：Fancy/Weindorf/Pinion
[00:31.821]
[00:31.821]We tried to reach the islands
[00:35.680]我们曾试图抵达那梦想永不凋零的岛屿
[00:35.680]Where dreams can never die
[00:39.599]那里梦想永不消逝
[00:39.599]We crossed the ocean of the world
[00:47.349]我们穿越了世界的海洋
[00:47.349]We went through rain and lightning
[00:51.279]历经风雨与雷鸣
[00:51.279]And lost our love inside
[00:55.059]却在途中遗失了爱情
[00:55.059]Oh baby save me from the blues
[01:00.979]亲爱的 请将我从忧郁中拯救
[01:00.979]There will be no light
[01:04.279]光明将不复存在
[01:04.279]At night when guardian angels cry
[01:09.049]当守护天使在夜晚哭泣
[01:09.049]We better hide
[01:11.809]我们最好躲藏
[01:11.809]At night when guardian angels cry
[01:17.299]当守护天使在夜晚哭泣
[01:17.299]The other side of love
[01:19.229]爱的另一面
[01:19.229]Is hidden in the dark
[01:21.499]隐藏在黑暗中
[01:21.499]And tears will come with a sign
[01:24.689]泪水伴随预兆降临
[01:24.689]Don't break my heart
[01:27.268]别让我的心破碎
[01:27.268]At night when guardian angels cry
[01:53.216]当守护天使在夜晚哭泣
[01:53.216]We tried to cross the border
[01:56.976]我们曾试图跨越边界
[01:56.976]From love to ecstacy
[02:00.946]从爱恋到狂喜
[02:00.946]But there was nothing
[02:03.266]但最终无话可说
[02:03.266]Left to say
[02:08.516]只剩沉默
[02:08.516]We learned to kill our feelings
[02:12.466]我们学会扼杀情感
[02:12.466]To set emotions free
[02:16.575]让情绪肆意流淌
[02:16.575]The gods of twilight never wait
[02:22.235]暮色之神从不等待
[02:22.235]There will be no light
[02:25.275]光明将不复存在
[02:25.275]At night when guardian angels cry
[02:30.315]当守护天使在夜晚哭泣
[02:30.315]We better hide
[02:33.005]我们最好躲藏
[02:33.005]At night when guardian angels cry
[02:38.455]当守护天使在夜晚哭泣
[02:38.455]The other side of love
[02:40.415]爱的另一面
[02:40.415]Is hidden in the dark
[02:42.705]隐藏在黑暗中
[02:42.705]And tears will come with a sign
[02:45.855]泪水伴随预兆降临
[02:45.855]Don't break my heart
[02:48.465]别让我的心破碎
[02:48.465]At night when guardian angels cry
[03:00.962]当守护天使在夜晚哭泣
[03:00.962]When guardian angels cry
[03:03.242]当守护天使潸然泪下
[03:03.242]You pray as we'll be away
[03:05.862]你祈祷着我们终将分离
[03:05.862]The tears keep falling
[03:07.661]泪水不断坠落
[03:07.661]Like a lover Rain
[03:09.641]如同恋人的雨
[03:09.641]And in the morning
[03:11.201]待到黎明时分
[03:11.201]They're all gone
[03:13.100]它们尽数消散
[03:13.100]And they'll never come back
[03:22.214]永不复返
[03:22.214]There will be no light
[03:25.273]光明将不复存在
[03:25.273]At night when guardian angels cry
[03:30.303]当守护天使在夜晚哭泣
[03:30.303]We better hide
[03:33.013]我们最好躲藏
[03:33.013]At night when guardian angels cry
[03:38.453]当守护天使在夜晚哭泣
[03:38.453]The other side of love
[03:40.413]爱的另一面
[03:40.413]Is hidden in the dark
[03:42.643]隐藏在黑暗中
[03:42.643]And tears will come with a sign
[03:45.883]泪水伴随预兆降临
[03:45.883]Don't break my heart
[03:48.442]别让我的心破碎
[03:48.442]At night when guardian angels cry
[03:51.952]当守护天使在夜晚哭泣
[03:51.952]