[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Back Together]
[ar:Jesse McCartney]
[al:In Technicolor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Together - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)
[00:17.270]
[00:17.270]Lipstick on my cigarette
[00:19.209]印在我香烟上的口红
[00:19.209]How you used to hide the bed
[00:21.338]你如何和我在床上相拥入睡
[00:21.338]The little sh*t that I can't forget
[00:23.418]这些小事我如何都不能忘却
[00:23.418]I wonder where you are
[00:25.586]我只想知道你在哪里
[00:25.586]Still got your apartment key
[00:27.386]手中依旧握着你公寓的钥匙
[00:27.386]Voicemails that I can't delete
[00:29.435]你的语音邮件我还没能删除
[00:29.435]Man I miss how we used to be
[00:31.205]伙计，我怀念我们过去的时光
[00:31.205]I wonder where you are
[00:33.755]我猜想你在哪里
[00:33.755]I reminisce with the stars tonight
[00:38.445]我今晚追忆着点点繁星
[00:38.445]And think of how we knew them all by name
[00:42.685]想着我们当初是怎么靠名字把它们区分开来
[00:42.685]But they don't shine half as bright
[00:47.075]但星空不再那么明亮
[00:47.075]Ever since you walked away oh
[00:50.145]自从你离开之后，喔
[00:50.145]If we get back together
[00:53.725]如果我们再走进爱河
[00:53.725]It'll be like when I met ya
[00:56.305]星星肯定会像我第一次遇到你那样闪亮
[00:56.305]Even better girl I bet ya baby
[00:59.195]只会比当初更闪亮，宝贝，我敢打赌
[00:59.195]Let's get back together
[01:02.043]让我们一起再走进爱河
[01:02.043]Girl I swear you are the reason
[01:03.993]女孩，我发誓你是唯一的理由
[01:03.993]Love is something worth believing
[01:07.312]使爱情值得信仰
[01:07.312]Ooh When we get together it'll be forever
[01:10.892]噢，当我们再走回一起，一定会是永久在一起
[01:10.892]Ooh When we get together yaaa
[01:15.331]噢，当我们再走回一起，耶
[01:15.331]If we get back together
[01:18.810]如果我们再走进爱河
[01:18.810]It'll be like when I met ya
[01:21.308]星星还会像我第一次遇到你那样闪亮
[01:21.308]Even better girl I bet ya baby
[01:23.577]只会比当初更闪亮，女孩，我敢打赌，宝贝
[01:23.577]Last call at the troubadour
[01:26.136]上次民谣声中的电话
[01:26.136]Late night meals after four
[01:28.116]凌晨四点多的夜宵
[01:28.116]Stumbling through my front door
[01:30.285]蹒跚穿过房门
[01:30.285]It just don't feel the same
[01:32.465]感觉却迥然不同
[01:32.465]Can't go to our lunch spot
[01:34.355]再不能去我们的午餐地方
[01:34.355]Or grab joe from the coffee shop
[01:36.445]或在咖啡店找到你
[01:36.445]Looking down at my phone a lot
[01:38.045]可是不停低头看着手机
[01:38.045]But I don't see your name
[01:40.764]显示的却不是你的名字
[01:40.764]I reminisce with the stars tonight
[01:45.364]我今晚追忆着点点繁星
[01:45.364]And think of how we knew them all by name
[01:49.713]想着我们当初是怎么靠名字把它们区分开来
[01:49.713]But they don't shine half as bright
[01:53.802]但星空不再那么明亮
[01:53.802]Ever since you walked away oh
[01:56.902]自从你离开之后，喔
[01:56.902]If we get back together
[02:00.542]如果我们再走进爱河
[02:00.542]It'll be like when I met ya
[02:03.061]星星还会像我第一次遇到你那样闪亮
[02:03.061]Even better girl I bet ya baby
[02:05.550]只会比当初更闪亮，女孩，我敢打赌，宝贝
[02:05.550]Let's get back together
[02:08.929]让我们一起再走进爱河
[02:08.929]Girl I swear you are the reason
[02:10.998]女孩，我发誓你是唯一的理由
[02:10.998]Love is something worth believing
[02:13.288]使爱情值得信仰
[02:13.288]Ooh When we get together it'll be forever
[02:17.006]噢，当我们再走回一起，一定会是永久在一起
[02:17.006]Ooh When we get together yaaa
[02:22.244]噢，如果我们再走进爱河，耶
[02:22.244]If we get back together
[02:25.683]如果我们再走进爱河
[02:25.683]It'll be like when I met ya
[02:27.993]星星还会像我第一次遇到你那样闪亮
[02:27.993]Even better girl I bet ya baby
[02:30.641]只会比当初更闪亮，女孩，我敢打赌，宝贝
[02:30.641]If we get back together it'll be better
[02:34.910]如果我们再走进爱河，那将会更好
[02:34.910]If we get back together better than ever
[02:38.940]如果我们再走进爱河，那会好于以往
[02:38.940]If we get back together If we get back together
[02:47.778]如果我们再走进爱河，如果我们再走进爱河
[02:47.778]I reminisce with the stars tonight
[02:52.106]我今晚追忆着点点繁星
[02:52.106]And think of how we knew them all by name
[02:56.846]想着我们当初是怎么靠名字把它们区分开来
[02:56.846]But they don't shine half as bright
[03:00.806]但星空不再那么明亮
[03:00.806]Ever since you walked away oh
[03:03.766]自从你离开之后，喔
[03:03.766]If we get back together
[03:07.326]如果我们再走进爱河
[03:07.326]It'll be like when I met ya
[03:09.776]星星还会像我第一次遇到你那样闪亮
[03:09.776]Even better girl I bet ya baby
[03:12.415]只会比当初更闪亮，女孩，我敢打赌，宝贝
[03:12.415]Let's get back together
[03:15.764]让我们一起再走进爱河
[03:15.764]Girl I swear you are the reason
[03:17.564]女孩，我发誓你是唯一的理由
[03:17.564]Love is something worth believing
[03:20.343]使爱情值得信仰
[03:20.343]Ooh When we get together it'll be forever
[03:25.822]噢，当我们再走回一起，一定会是永久在一起
[03:25.822]Oh baby yaaa
[03:29.072]哦，宝贝，耶
[03:29.072]If we get back together
[03:32.442]如果我们再走进爱河
[03:32.442]It'll be like when I met ya
[03:34.842]星星还会像我第一次遇到你那样闪亮
[03:34.842]Even better girl I bet ya baby
[03:37.401]只会比当初更闪亮，女孩，我敢打赌，宝贝
[03:37.401]Let's get back together
[03:40.271]让我们一起再走进爱河
[03:40.271]