[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Not So Hollywood]
[ar:Throw The Fight]
[al:What Doesn t Kill Us]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Not so Hollywood - Throw The Fight
[00:01.560]
[00:01.560]You've got your fake smiles and a million dollar tan
[00:04.970]你带着虚假的笑容 还有那价值百万的棕色皮肤
[00:04.970]Six cars and a head full of nothing
[00:08.440]六辆车 脑子里却什么都没有
[00:08.440]Black shades needle in your arm
[00:10.960]黑色眼影 胳膊上还有针
[00:10.960]Daddies Porsche and a diamond you can choke on
[00:13.950]爸爸的保时捷 一个钻石就能让你说不出话来
[00:13.950]Hanging out with your head in the clouds
[00:16.800]将你的头探到云端
[00:16.800]Lame friends and a life in The Hills
[00:19.800]无聊的朋友 生活在山区上
[00:19.800]We're thrilled with a pocket full of bills
[00:22.340]我们为了一口袋的账单感到非常兴奋
[00:22.340]Cuz that's so Hollywood so Hollywood
[00:25.660]因为那是好莱坞的风格
[00:25.660]Everybody wants to be a star
[00:28.660]大家都想做明星
[00:28.660]Baby you can fake it
[00:31.540]宝贝 你可以假装一下
[00:31.540]Give him the spotlight (whoa)
[00:34.180]给他打上聚光灯
[00:34.180]Green as the limelight (whoa)
[00:37.320]让他抢尽风头
[00:37.320]Your eyes are on the prize
[00:40.100]你的眼睛盯着奖品
[00:40.100]Cuz that's so Hollywood
[00:41.690]因为那是好莱坞的风格
[00:41.690]Not So Hollywood
[00:45.730]不 如此好莱坞
[00:45.730]You've got your fast girls money on your mind
[00:49.400]你有着性感美女在身边 脑子里想得全是钱
[00:49.400]Cheap thrills and a breakfast full of white lines
[00:52.330]廉价的刺激 早餐里全是白线
[00:52.330]You stay high just to pass the time
[00:54.910]你抽着**只是为了打发时间
[00:54.910]That's so Hollywood so Hollywood
[00:58.240]那是如此好莱坞
[00:58.240]You scream it out but we really don't care
[01:01.120]你大叫出来 但我们并不在意
[01:01.120]You've got the look but it's nothing that I wear
[01:04.120]你看起来很美 但我却不加粉饰
[01:04.120]There's no point when you stop and stare
[01:06.630]你没有必要停下来看
[01:06.630]Cuz that's so Hollywood so Hollywood
[01:10.149]因为那是好莱坞的风格
[01:10.149]Everybody wants to live so large
[01:13.069]每个人能都想这样宽裕地活着
[01:13.069]Maybe you can fake it
[01:15.929]或许你可以假装一下
[01:15.929]Give him the spotlight (whoa)
[01:18.579]给他打上聚光灯
[01:18.579]Green as the limelight (whoa)
[01:21.599]让他抢尽风头
[01:21.599]Your eyes are on the prize
[01:24.459]你的眼睛盯着奖品
[01:24.459]Cuz that's so Hollywood
[01:26.159]因为那是好莱坞的风格
[01:26.159]Not So Hollywood
[01:27.679]并没有那么好莱坞
[01:27.679]Give him the spotlight (whoa)
[01:30.399]给他打上聚光灯
[01:30.399]Green as the limelight (whoa)
[01:33.409]让他抢尽风头
[01:33.409]Too lit to make it too high to care
[01:36.419]太小了不能成功 太高了不会在乎
[01:36.419]Cuz that's so Hollywood
[01:37.919]因为那是好莱坞的风格
[01:37.919]Not So Hollywood
[01:39.929]并没有那么好莱坞
[01:39.929]We're never gonna be like you
[01:42.739]我们永远不会像你一样
[01:42.739]We're never gonna be like you
[01:45.639]我们永远不会像你一样
[01:45.639]We're never gonna be misused
[01:48.708]我们永远不会被虐待
[01:48.708]We're not so Hollywood so Hollywood
[01:51.688]我们并没有那么好莱坞
[01:51.688]We're never gonna be like you
[01:54.528]我们永远不会像你一样
[01:54.528]We're never gonna be like you
[01:57.478]我们永远不会像你一样
[01:57.478]We're never gonna be misused
[02:00.038]我们永远不会被虐待
[02:00.038]We're not so Hollywood so Hollywood
[02:03.258]我们并没有那么好莱坞
[02:03.258]We're never gonna be like you
[02:06.508]我们永远不会像你一样
[02:06.508]We're never gonna be misused
[02:09.466]我们永远不会被虐待
[02:09.466]We're never gonna be like you
[02:12.026]我们永远不会像你一样
[02:12.026]So Hollywood so Hollywood
[02:15.156]如此好莱坞
[02:15.156]Give him the spotlight (whoa)
[02:17.776]给他打上聚光灯
[02:17.776]Green as the limelight (whoa)
[02:21.016]让他抢尽风头
[02:21.016]Your eyes are on the prize
[02:23.776]你的眼睛盯着奖品
[02:23.776]Cuz that's so Hollywood
[02:25.376]因为那是好莱坞的风格
[02:25.376]Not So Hollywood
[02:26.856]并没有那么好莱坞
[02:26.856]Give him the spotlight (whoa)
[02:29.746]给他打上聚光灯
[02:29.746]Green as the limelight (whoa)
[02:32.915]让他抢尽风头
[02:32.915]Too lit to make it too high to care
[02:35.634]太小了不能成功 太高了不会在乎
[02:35.634]Cuz that's so Hollywood
[02:37.124]因为那是好莱坞的风格
[02:37.124]That's so Hollywood
[02:38.074]那是如此好莱坞
[02:38.074]