[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:You're Pretty Good Looking (For a Girl)]
[ar:The White Stripes]
[al:The White Stripes Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You're Pretty Good Looking (For a Girl) - The White Stripes (白色条纹)
[00:02.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.450]Lyrics by：Jack White
[00:04.910]
[00:04.910]Composed by：Jack White
[00:07.367]
[00:07.367]Oh yeah you're pretty good looking for a girl
[00:11.663]你确实是个漂亮的姑娘
[00:11.663]But your back is so broken
[00:15.896]但你的灵魂早已破碎不堪
[00:15.896]And this feeling's still gonna linger on
[00:19.947]这份感觉将久久萦绕
[00:19.947]Until the year 2525 now
[00:24.148]直到2525年也不会消散
[00:24.148]Yeah you're pretty good looking for a girl
[00:28.549]是啊 你美得令人心动
[00:28.549]Your eyes are wide open
[00:32.132]双眼却空洞无神
[00:32.132]And your thoughts have been stolen by the boys
[00:36.511]你的心思被那些男孩偷走
[00:36.511]Who took you out and bought you everything
[00:38.855]他们用物质填满你的世界
[00:38.855]You own now
[00:40.439]此刻你主宰一切
[00:40.439]Yeah you're pretty good looking oh yeah
[00:44.839]是啊 你如此明艳动人 噢耶
[00:44.839]You're pretty good looking
[00:48.623]你如此明艳动人
[00:48.623]Yes you're pretty good looking oh yeah
[00:53.015]没错 你如此明艳动人 噢耶
[00:53.015]For a girl
[00:59.938]作为女孩
[00:59.938]Lots of people in this world
[01:02.673]这世上人潮汹涌
[01:02.673]But I wanna be your boy
[01:07.058]但我愿做你的男孩
[01:07.058]To me that thought is sounding so absurd
[01:10.498]这念头对我来说荒谬至极
[01:10.498]And I don't wanna be your toy
[01:13.122]我不想成为你的玩物
[01:13.122]'Cause you're pretty good looking for a girl
[01:17.250]你确实是个漂亮的女孩
[01:17.250]My future's wide open
[01:21.058]我的未来充满无限可能
[01:21.058]But this feeling's still gonna linger on
[01:25.370]但这感觉仍会萦绕心头
[01:25.370]Until I know everything I need to know now
[01:29.340]直到我弄清所有该明白的事
[01:29.340]Yeah you're pretty good looking oh yeah
[01:33.540]是啊 你如此明艳动人 噢耶
[01:33.540]You're pretty good looking
[01:37.516]你如此明艳动人
[01:37.516]Yes you're pretty good looking oh yeah
[01:41.732]没错 你如此明艳动人 噢耶
[01:41.732]For a girl
[01:43.784]作为女孩
[01:43.784]