[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:April Winds]
[ar:Joe Brooks]
[al:I Am Bones]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]April Winds - Joe Brooks
[00:19.578]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.578]Did you ever think the sun could turn cold
[00:27.347]你可曾想过太阳也会失去温度
[00:27.347]Do you ever miss the freedom of the sand between your toes
[00:34.934]是否怀念过细沙漫过脚趾的自由
[00:34.934]I will stand and I will wait
[00:38.487]我会伫立 我会等待
[00:38.487]Should the wind decide to change
[00:42.215]纵使风向突然转变
[00:42.215]Put a kite to the air
[00:46.428]也要将风筝放向天际
[00:46.428]Should you ever feel alone
[00:53.107]若你感到孤独无依
[00:53.107]Meet me in the April winds
[00:56.927]就在四月的风中与我相会
[00:56.927]Meet me when the sun goes down
[01:00.763]待夕阳西下时来寻我
[01:00.763]When your smile is wearing thin
[01:04.130]当你笑容渐显疲惫
[01:04.130]And your heart has all but hit the ground
[01:09.395]当你的心几乎坠入谷底
[01:09.395]There is happiness at the end of this string
[01:17.233]这条线的尽头仍有欢愉
[01:17.233]So bring the ocean as I bring the April winds
[01:37.811]你带来海洋 我携四月的风
[01:37.811]I never meant to let go of your hands
[01:45.359]我从未想过松开你的手
[01:45.359]It's hard to face the weather
[01:48.129]直面风雨何其艰难
[01:48.129]And not become a weathered man
[01:53.230]却不愿被岁月磨平棱角
[01:53.230]So trust me when I say
[01:56.639]请相信我的承诺
[01:56.639]All the parts of us will change
[02:00.726]我们终将历经沧桑蜕变
[02:00.726]The storms they hit so hard
[02:04.573]纵使风雨肆虐摧折
[02:04.573]But the heart of us remains
[02:10.928]但爱的内核永不改变
[02:10.928]Meet me in the April winds
[02:14.969]就在四月的风中与我相会
[02:14.969]Meet me when the sun goes down
[02:18.701]待夕阳西下时来寻我
[02:18.701]When your smile is wearing thin
[02:22.202]当你笑容渐显疲惫
[02:22.202]And your heart has all but hit the ground
[02:27.422]当你的心几乎坠入谷底
[02:27.422]There are promises at the end of this string
[02:35.189]这条线的尽头 是我们许下的诺言
[02:35.189]So bring your ocean now as I bring the April winds
[02:42.081]带上你的海洋 我携来四月的风
[02:42.081]And I will hold you wrapped inside my fingers
[02:50.919]我会将你温柔包裹在我的指间
[02:50.919]Even though you may not feel their tenderness
[02:58.799]即使你可能感受不到这份温柔
[02:58.799]I'll stand my ground should you ever come down
[03:06.668]我会坚守原地 待你归来之时
[03:06.668]I will be here to raise you up again
[03:13.204]我会在这里 将你再次托起
[03:13.204]I will be waiting in the April winds
[03:19.319]我会在四月的风中 静静等候
[03:19.319]