[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Where the Heart Is]
[ar:Joe Brooks]
[al:I Am Bones]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Where the Heart Is - Joe Brooks
[00:11.925]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.925]I'll take my time
[00:13.158]我会从容不迫
[00:13.158]I will take my sweet time
[00:17.316]我要慢慢来
[00:17.316]To cross my T's
[00:18.803]仔细斟酌
[00:18.803]And open up my eyes
[00:20.891]睁开双眼看清前路
[00:20.891]Oh I will be there if you call me
[00:25.289]只要你呼唤 我就会出现
[00:25.289]But my dear I won't be by your side
[00:29.550]但亲爱的 这次我不会在你身旁
[00:29.550]Oh no not this time
[00:32.619]不 这次不会
[00:32.619]Cause I know wherever I go
[00:38.657]因为我知道无论去往何方
[00:38.657]There will be darkness
[00:40.093]前方或有黑暗笼罩
[00:40.093]Yes there will be cold
[00:43.385]也难免寒意刺骨
[00:43.385]But I've seen the days dawning
[00:49.357]但我已见证破晓时分
[00:49.357]And I am strong
[00:50.658]我变得坚强
[00:50.658]And yes I will be bold
[00:54.011]必将勇往直前
[00:54.011]Ah oo oo
[01:00.045]
[01:00.045]Worry not my dear for I am home
[01:04.981]亲爱的别担忧 此心安处是吾乡
[01:04.981]Ah oo oo
[01:10.653]
[01:10.653]Found my heart on this open road
[01:15.473]在这开阔的路上 我找回了自己
[01:15.473]My friend it's me again
[01:20.934]朋友 我又回来了
[01:20.934]My friend oh home is where the heart is in the end
[01:32.133]朋友啊 家终究是心之所向
[01:32.133]I'll leave these sticks and stones where I came from
[01:37.524]我要把那些伤害留在来时路上
[01:37.524]Write the hurtful words down in my healin' song
[01:42.115]将伤人的话语写进治愈的歌谣
[01:42.115]Oh I know you will be listenin'
[01:45.329]我知道你会静静聆听
[01:45.329]But my dear I doubt you'll sing along
[01:52.625]但亲爱的 我怀疑你是否会与我同唱
[01:52.625]Cause now I'm free to be who I please
[01:58.718]此刻我随心所欲 做真实的自己
[01:58.718]The courage in the air will fill my soul
[02:03.505]空气中弥漫的勇气 将充盈我的灵魂
[02:03.505]And I've seen the river you bleed
[02:08.972]我已见证你泣血的河流
[02:08.972]Oh the victim isn't an easy card to hold
[02:14.096]扮演受害者并非易事
[02:14.096]Ah oo oo
[02:19.942]
[02:19.942]Worry not my dear for I am home
[02:24.681]亲爱的别担忧 此心安处是吾乡
[02:24.681]Ah oo oo
[02:30.573]
[02:30.573]Found my heart on this open road
[02:35.371]在这开阔的路上 我找回了自己
[02:35.371]My friend it's me again
[02:40.997]朋友 我又回来了
[02:40.997]My friend oh home is where the heart is in the
[02:47.410]老友啊 心之所向即是归处
[02:47.410]Can you feel it taking over
[02:52.572]你可感受到它正席卷而来
[02:52.572]Can you feel it
[02:54.576]你可感受到
[02:54.576]There's something in the air
[02:57.909]空气中弥漫着某种气息
[02:57.909]I can feel it
[03:00.660]我能真切感知
[03:00.660]Getting closer now
[03:03.248]它正步步逼近
[03:03.248]I can feel it there's something in the air
[03:07.204]我能感受到 空气中酝酿着某种变化
[03:07.204]I'm never turning back again until the end
[03:15.338]我决不再回头 直到尽头
[03:15.338]Ah oo oo
[03:21.318]
[03:21.318]Worry not my dear for I am home
[03:25.833]亲爱的别担忧 此心安处是吾乡
[03:25.833]Ah oo oo
[03:31.947]
[03:31.947]Found my heart on this open road
[03:36.636]在这开阔的路上 我找回了自己
[03:36.636]My friend it's me again
[03:42.206]朋友 我又回来了
[03:42.206]My friend oh home is where the heart is in the end
[03:49.036]朋友啊 家终究是心之所向
[03:49.036]Ah oo oo oh
[03:51.323]
[03:51.323]Yeah
[03:54.377]是的
[03:54.377]Ah oo oh
[03:56.599]
[03:56.599]Yeah
[03:59.609]是的
[03:59.609]Ah oo oh
[04:02.035]
[04:02.035]Yeah
[04:04.820]是的
[04:04.820]Ah oo oh
[04:06.553]
[04:06.553]Home is where the heart is in the end
[04:10.368]家是心之所向的归宿
[04:10.368]Oh oh oh
[04:21.257]
[04:21.257]