[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Maps(Feat. Louise Smith)]
[ar:Shaun Reynolds]
[al:Covers Vol. 4 (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maps (Feat. Louise Smith) - Shaun Reynolds
[00:03.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.660]Lyrics by：Adam Levine/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Benjamin Levin/AMMAR MALIK
[00:07.330]
[00:07.330]Composed by：Adam Levine/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Benjamin Levin/AMMAR MALIK
[00:11.007]
[00:11.007]I miss the taste of a sweeter life
[00:15.023]我怀念那更甜蜜的生活
[00:15.023]I miss the conversation
[00:19.007]我怀念那些对话
[00:19.007]I'm searching for a song tonight
[00:23.287]今夜我在寻找一首歌
[00:23.287]I'm changing all of the stations
[00:27.463]我切换着所有的频道
[00:27.463]I like to think that we had it all
[00:31.663]我愿相信我们曾拥有一切
[00:31.663]We drew a map to a better place
[00:35.767]我们绘制了通往更好之地的地图
[00:35.767]But on that road I took a fall
[00:40.143]但在那条路上，我跌倒了
[00:40.143]Oh baby why did you run away
[00:43.423]亲爱的 你为何要逃离
[00:43.423]I was there for you
[00:45.279]我曾在你身边
[00:45.279]In your darkest times
[00:47.367]在你最黑暗的时刻
[00:47.367]I was there for you
[00:49.335]我曾在你身边
[00:49.335]In your darkest nights
[00:53.622]在你最漆黑的夜晚
[00:53.622]But I wonder where were you
[00:56.335]但我疑惑 你那时在哪里
[00:56.335]When I was at my worst
[00:57.919]当我跌入谷底
[00:57.919]Down on my knees
[01:00.367]跪地祈求
[01:00.367]And you said you had my back
[01:02.183]你说过会支持我
[01:02.183]So I wonder where were you
[01:04.695]所以我疑惑你去了哪里
[01:04.695]When all the roads you took came back to me
[01:08.687]当你走过的所有路都回到我身边
[01:08.687]So I'm following the map that leads to you
[01:11.895]所以我正沿着指向你的地图前行
[01:11.895]The map that leads to you
[01:13.999]那张指向你的地图
[01:13.999]Ain't nothing I can do
[01:16.014]我却无能为力
[01:16.014]The map that leads to you
[01:17.924]那张指向你的地图
[01:17.924]Following following following to you
[01:20.172]追寻 追寻 追寻着你
[01:20.172]The map that leads to you
[01:22.164]那张指向你的地图
[01:22.164]Ain't nothing I can do
[01:24.332]我却无能为力
[01:24.332]The map that leads to you
[01:26.188]那张指向你的地图
[01:26.188]Following following following
[01:28.124]追寻 追寻 追寻
[01:28.124]I hear your voice in my sleep at night
[01:32.068]夜晚你的声音在我梦中回响
[01:32.068]Hard to resist temptation
[01:36.308]难以抗拒这诱惑
[01:36.308]'Cause something strange has come over me
[01:40.484]因为一种奇异的感觉笼罩了我
[01:40.484]And now I can't get over you
[01:44.964]如今我仍无法释怀你
[01:44.964]No I just can't get over you
[01:48.084]不，我始终无法放下你
[01:48.084]I was there for you
[01:49.804]我曾在你身边
[01:49.804]In your darkest times
[01:51.867]在你最黑暗的时刻
[01:51.867]I was there for you
[01:53.964]我曾在你身边
[01:53.964]In your darkest nights
[01:56.244]在你最漆黑的夜晚
[01:56.244]But I wonder where were you
[01:58.876]但我疑惑 你那时在哪里
[01:58.876]When I was at my worst
[02:00.452]当我跌入谷底
[02:00.452]Down on my knees
[02:02.932]跪地祈求
[02:02.932]And you said you had my back
[02:04.628]你说过会支持我
[02:04.628]So I wonder where were you
[02:07.188]所以我疑惑你去了哪里
[02:07.188]When all the roads you took came back to me
[02:11.212]当你走过的所有路都回到我身边
[02:11.212]So I'm following the map that leads to you
[02:14.444]所以我正沿着指向你的地图前行
[02:14.444]The map that leads to you
[02:16.516]那张指向你的地图
[02:16.516]Ain't nothing I can do
[02:18.516]我却无能为力
[02:18.516]The map that leads to you
[02:20.556]那张指向你的地图
[02:20.556]Following following following to you
[02:22.724]追寻 追寻 追寻着你
[02:22.724]The map that leads to you
[02:24.756]那张指向你的地图
[02:24.756]Ain't nothing I can do
[02:26.884]我却无能为力
[02:26.884]The map that leads to you
[02:29.708]那张指向你的地图
[02:29.708]Oh oh oh
[02:30.648]
[02:30.648]Oh oh oh
[02:31.760]
[02:31.760]Yeah yeah yeah
[02:33.776]
[02:33.776]Oh oh oh
[02:35.978]
[02:35.978]Yeah yeah yeah
[02:38.322]
[02:38.322]Oh I was there for you
[02:40.050]哦，我曾在你身边
[02:40.050]Oh in your darkest time
[02:42.178]哦，在你最黑暗的时刻
[02:42.178]Oh I was there for you
[02:44.138]哦，我曾在你身边
[02:44.138]Oh in your darkest nights
[02:46.482]哦，在你最黑暗的夜晚
[02:46.482]Oh I was there for you
[02:48.330]哦，我曾在你身边
[02:48.330]Oh in your darkest time
[02:50.842]哦，在你最黑暗的时刻
[02:50.842]Oh I was there for you
[02:52.490]哦，我曾在你身边
[02:52.490]Oh in your darkest nights
[02:54.857]哦，在你最黑暗的夜晚
[02:54.857]But I wonder where were you
[02:57.282]但我疑惑 你那时在哪里
[02:57.282]When I was at my worst
[02:58.874]当我跌入谷底
[02:58.874]Down on my knees
[03:01.442]跪地祈求
[03:01.442]And you said you had my back
[03:03.074]你说过会支持我
[03:03.074]So I wonder where were you
[03:05.554]所以我疑惑你去了哪里
[03:05.554]When all the roads you took came back to me
[03:09.634]当你走过的所有路都回到我身边
[03:09.634]So I'm following the map that leads to you
[03:12.858]所以我正沿着指向你的地图前行
[03:12.858]The map that leads to you
[03:14.906]那张指向你的地图
[03:14.906]Ain't nothing I can do
[03:17.170]我却无能为力
[03:17.170]The map that leads to you
[03:18.858]那张指向你的地图
[03:18.858]Following following following to you
[03:21.130]追寻 追寻 追寻着你
[03:21.130]The map that leads to you
[03:23.202]那张指向你的地图
[03:23.202]Ain't nothing I can do
[03:25.402]我却无能为力
[03:25.402]The map that leads to you
[03:27.413]那张指向你的地图
[03:27.413]Leads to you
[03:28.222]最终指向你
[03:28.222]