[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Tiger In the Night]
[ar:Katie Melua]
[al:The Katie Melua Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tiger In The Night - Katie Melua
[00:04.480]
[00:04.480]Written by：Mike Batt
[00:08.963]
[00:08.963]You are the tiger burning bright
[00:17.767]你像老虎一样散发光芒
[00:17.767]Deep in the forest of my night
[00:25.998]在我那犹如茂密森林般漆黑夜晚
[00:25.998]You are the one who keeps me strong
[00:32.363]你让我强壮
[00:32.363]In this world
[00:38.666]在这个世界
[00:38.666]You sleep by the silent cooling streams
[00:47.479]你像静静流淌的河水般沉默
[00:47.479]Down in the darkness of my dreams
[00:57.099]汇入我那黑暗的梦境中
[00:57.099]All of my life I never knew
[01:01.321]对于我的命运 我一无所知
[01:01.321]You were the dream I'd see come true
[01:09.891]你是我知道能够实现的梦想
[01:09.891]You are the tiger burning bright
[01:18.597]你像老虎般散发光芒
[01:18.597]I was the one who looked so hard I could not see
[01:26.902]我是如此艰难 看不清前方
[01:26.902]Now I could never live without the love you give to me
[01:38.666]现在我不再伴着你给的爱的生活进行下去
[01:38.666]I lived like a wild and lonely soul
[01:48.448]我将有一个狂野而又孤独的心灵
[01:48.448]Lost in a dream beyond control
[01:56.215]沉浸于失去理智的梦境中
[01:56.215]You were the one who brought me home down to earth
[02:08.619]你带我回家 回到地球
[02:08.619]For you are the tiger burning bright
[02:16.875]因为你像老虎一样散发光芒
[02:16.875]Deep in the forest of my night
[02:27.036]在我那犹如茂密森林般漆黑夜晚
[02:27.036]All of my life I never knew
[02:31.345]对于我的命运 我一无所知
[02:31.345]You were the dream I'd see come true
[02:39.972]你是我知道能够实现的梦想
[02:39.972]You are the tiger burning bright
[02:45.853]你像老虎一样散发光芒
[02:45.853]