Katie Melua - My Aphrodisiac Is You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:My aphrodisiac is you]
[ar:katie melua]
[al:214935]
[by:]
[offset:0]
[00:21.056]Some people say
[00:27.369]有人说
[00:27.369]That oysters make you come on strong
[00:32.117]吃生蚝能让人更强壮
[00:32.117]But i don't buy it
[00:34.493]但是我不会去买
[00:34.493]I don't believe my diet turns me on
[00:43.179]我不相信饮食能让人兴奋
[00:43.179]Won't take no pills
[00:48.617]我也不会吃药
[00:48.617]That's the last thing that i need to do
[00:53.992]那是我最不想做的事
[00:53.992]I can't deny it
[00:57.179]我无法否认
[00:57.179]My aphrodisiac is you
[01:03.305]你就是我的猛药
[01:03.305]Alright i could sniff some powdered rhino horn
[01:13.552]好吧,我可以吸一些犀牛角粉
[01:13.552]And go to bed in rubber gloves
[01:16.240]然后戴着胶皮手套上床
[01:16.240]But i don't need no stimulation
[01:19.176]但我不需要任何刺激
[01:19.176]Potions balms or embrocation
[01:22.053]不管是药水,软膏还是擦剂
[01:22.053]I'm in love
[01:25.053]我恋爱了
[01:25.053]In other words:
[01:27.864]换句话说就是
[01:27.864]Don't smoke no grass
[01:31.614]不用再吸大烟
[01:31.614]Or o***m from old hong kong
[01:37.739]或者从香港运来的**
[01:37.739]That hubble-bubble
[01:39.426]只需要那种水烟袋
[01:39.426]Just makes me see you double
[01:42.864]就能让我看你看得眼花缭乱
[01:42.864]All night long
[01:48.614]一整晚
[01:48.614]Don't waste my time
[01:54.238]不要用强烈的猛药
[01:54.238]With spanish fly and roots to chew
[02:00.051]来浪费我时间
[02:00.051]They cause me trouble
[02:03.299]他们只能给我带来麻烦
[02:03.299]Because my aphrodisiac is you
[02:12.049]因为你就是我的猛药
[02:12.049]Alright i could sniff some powdered rhino horn
[02:18.736]好吧,我可以吸一些犀牛角粉
[02:18.736]And go to bed in rubber gloves
[02:22.862]然后戴着胶皮手套上床
[02:22.862]But i don't need no stimulation
[02:25.425]但我不需要任何刺激
[02:25.425]Potions balms or embrocation
[02:28.737]不管是药水,软膏还是擦剂
[02:28.737]I'm in love
[02:31.422]我恋爱了
[02:31.422]In other words:
[02:34.236]换句话说就是
[02:34.236]Some people like
[02:37.923]有些人喜欢
[02:37.923]To read the khama sutra first
[02:43.312]先读一段卡马经
[02:43.312]But i don't need it
[02:46.750]但我不需要
[02:46.750]I think if i should read it
[02:49.374]我想如果我读了
[02:49.374]I'd be worse;
[02:52.624]那就更糟了
[02:52.624]Don't ask me why
[03:00.187]别问我为什么
[03:00.187]Because baby i ain't got a clue
[03:07.013]因为宝贝,连我自己也不知道
[03:07.013]I just can see that
[03:11.325]我只知道
[03:11.325]My aphrodisiac is you
[03:20.494]你就是我的猛药
[03:20.494]
文本歌词
Some people say
有人说
That oysters make you come on strong
吃生蚝能让人更强壮
But i don't buy it
但是我不会去买
I don't believe my diet turns me on
我不相信饮食能让人兴奋
Won't take no pills
我也不会吃药
That's the last thing that i need to do
那是我最不想做的事
I can't deny it
我无法否认
My aphrodisiac is you
你就是我的猛药
Alright i could sniff some powdered rhino horn
好吧,我可以吸一些犀牛角粉
And go to bed in rubber gloves
然后戴着胶皮手套上床
But i don't need no stimulation
但我不需要任何刺激
Potions balms or embrocation
不管是药水,软膏还是擦剂
I'm in love
我恋爱了
In other words:
换句话说就是
Don't smoke no grass
不用再吸大烟
Or o***m from old hong kong
或者从香港运来的**
That hubble-bubble
只需要那种水烟袋
Just makes me see you double
就能让我看你看得眼花缭乱
All night long
一整晚
Don't waste my time
不要用强烈的猛药
With spanish fly and roots to chew
来浪费我时间
They cause me trouble
他们只能给我带来麻烦
Because my aphrodisiac is you
因为你就是我的猛药
Alright i could sniff some powdered rhino horn
好吧,我可以吸一些犀牛角粉
And go to bed in rubber gloves
然后戴着胶皮手套上床
But i don't need no stimulation
但我不需要任何刺激
Potions balms or embrocation
不管是药水,软膏还是擦剂
I'm in love
我恋爱了
In other words:
换句话说就是
Some people like
有些人喜欢
To read the khama sutra first
先读一段卡马经
But i don't need it
但我不需要
I think if i should read it
我想如果我读了
I'd be worse;
那就更糟了
Don't ask me why
别问我为什么
Because baby i ain't got a clue
因为宝贝,连我自己也不知道
I just can see that
我只知道
My aphrodisiac is you
你就是我的猛药