[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:One Toke Over The Line(Re-Recording)]
[ar:Brewer & Shipley]
[al:The Wonderful World of the 70's - 100 Hit Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Toke over the Line (Rerecorded) - Brewer & Shipley
[00:13.416]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.416]One toke over the line sweet Jesus
[00:16.369]逾越界限一步 亲爱的耶稣
[00:16.369]One toke over the line
[00:19.432]我已逾越界限
[00:19.432]Sitting downtown in a railway station
[00:22.419]独坐市中心的火车站
[00:22.419]One toke over the line
[00:25.418]我已逾越界限
[00:25.418]Waiting for the train that goes home sweet Mary
[00:28.393]等待那班开往家乡的列车 亲爱的玛丽
[00:28.393]Hoping that the train is on time
[00:31.419]只愿列车能准点抵达
[00:31.419]Sitting downtown in a railway station
[00:34.380]独坐市中心的火车站
[00:34.380]One toke over the line
[00:37.442]我已逾越界限
[00:37.442]Who do you love I hope it's me
[00:44.503]你心属谁 但愿是我
[00:44.503]I've been changing as you can plainly see
[00:50.190]我的改变 你清晰可见
[00:50.190]I felt the joy and I learned about the pain
[00:53.046]尝过欢愉 也懂得伤痛
[00:53.046]That my momma said
[00:56.099]母亲曾告诫
[00:56.099]If I should choose to make a part of me
[00:58.953]若我执意将某部分
[00:58.953]Would surely strike me dead
[01:01.335]必将招致毁灭
[01:01.335]And now I'm one toke over the line sweet Jesus
[01:04.810]此刻我已越过界限 亲爱的耶稣
[01:04.810]One toke over the line
[01:07.885]我已逾越界限
[01:07.885]Sitting downtown in a railway station
[01:10.828]独坐市中心的火车站
[01:10.828]One toke over the line
[01:13.844]我已逾越界限
[01:13.844]Waiting for the train that goes home sweet Mary
[01:16.774]等待那班开往家乡的列车 亲爱的玛丽
[01:16.774]Hoping that the train is on time
[01:19.839]只愿列车能准点抵达
[01:19.839]Sitting downtown in a railway station
[01:22.803]独坐市中心的火车站
[01:22.803]One toke over the line
[01:25.804]我已逾越界限
[01:25.804]I sail away a country mile
[01:32.488]我漂泊远方 跨越乡野千里
[01:32.488]And now I'm returning and showing off my smile
[01:37.774]如今归来 绽放笑颜
[01:37.774]I met all the girls and I loved myself a few
[01:41.352]邂逅芳华 也曾倾心几许
[01:41.352]And to my surprise
[01:44.406]恍然惊觉
[01:44.406]Like everything else I've been through
[01:47.191]如历尽千帆的往昔
[01:47.191]It opened up my eyes
[01:48.960]令我豁然清明
[01:48.960]And now I'm one toke over the line sweet Jesus
[01:53.113]此刻我已越过界限 亲爱的耶稣
[01:53.113]One toke over the line
[01:56.118]我已逾越界限
[01:56.118]Sitting downtown in a railway station
[01:59.157]独坐市中心的火车站
[01:59.157]One toke over the line
[02:01.071]我已逾越界限
[02:01.071]Don't you know I'm just waiting for the train that goes home sweet Mary
[02:05.129]你可知道我在等候 那班开往玛丽身旁的归途列车
[02:05.129]Hoping that the train is on time
[02:08.123]只愿列车能准点抵达
[02:08.123]Sitting downtown in a railway station
[02:11.095]独坐市中心的火车站
[02:11.095]One toke over the line
[02:25.283]我已逾越界限
[02:25.283]Don't you know I'm just waiting for the train that goes home sweet Mary
[02:29.091]你可知道我在等候 那班开往玛丽身旁的归途列车
[02:29.091]Hoping that the train is on time
[02:32.128]只愿列车能准点抵达
[02:32.128]Sitting downtown sitting in a railway station
[02:35.109]独坐闹市火车站中
[02:35.109]One toke over the line
[02:36.931]我已逾越界限
[02:36.931]I want to be one toke over the line sweet Jesus
[02:41.035]主啊 我渴望跨越那道临界线
[02:41.035]One toke over the line
[02:44.113]我已逾越界限
[02:44.113]Sitting downtown sitting in a railway station
[02:47.038]独坐闹市火车站中
[02:47.038]One toke over the line
[02:48.895]我已逾越界限
[02:48.895]Don't you know I'm just waiting for the train that goes home
[02:51.936]你可知道 我正等候归家的列车
[02:51.936]Sweet Mary
[02:53.093]亲爱的玛丽
[02:53.093]Hoping that the train is on time
[02:56.110]只愿列车能准点抵达
[02:56.110]Sitting downtown sitting in a railway station
[02:59.039]独坐闹市火车站中
[02:59.039]One toke over the line
[03:02.028]我已逾越界限
[03:02.028]Sitting downtown in a railway station
[03:05.032]独坐市中心的火车站
[03:05.032]One toke over line
[03:06.928]恍若游离在临界之外
[03:06.928]One toke one toke over the line
[03:10.434]一步之差 一步之遥 游离在临界之外
[03:10.434]