[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be Around (Originally By The Spinners)]
[ar:The Spinners]
[al:Oldies But Goodies - Golden Oldies Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Be Around - Eriss Roberto
[00:18.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.460]This is our fork in the road
[00:24.688]这是我们分道扬镳的路口
[00:24.688]Love's last episode
[00:28.967]爱情最后的篇章
[00:28.967]There's nowhere to go
[00:32.465]已无路可走
[00:32.465]No no
[00:34.113]不 不
[00:34.113]Then you made your choice
[00:37.312]既然你已做出选择
[00:37.312]And now it's up to me
[00:41.512]现在该由我
[00:41.512]To bow out gracefully
[00:46.292]优雅地退场
[00:46.292]Though you hold the key
[00:48.832]尽管你仍握着那把钥匙
[00:48.832]But baby
[00:51.172]亲爱的
[00:51.172]Whenever you call me
[00:53.521]无论何时你呼唤我
[00:53.521]I'll be there
[00:55.561]我都会出现
[00:55.561]Whenever you want me
[00:57.771]无论何时你需要我
[00:57.771]I'll be there
[00:59.721]我都会出现
[00:59.721]Whenever you need me
[01:02.161]无论何时你想我
[01:02.161]I'll be there
[01:04.351]我都会出现
[01:04.351]I'll be around
[01:09.480]我永远在你身边
[01:09.480]I
[01:11.560]我
[01:11.560]Knew just what to say
[01:15.929]曾知道该说什么
[01:15.929]Now I found out today
[01:19.109]如今却发现
[01:19.109]All the words had slipped away
[01:23.829]所有话语都已消逝
[01:23.829]But I know
[01:25.589]但我明白
[01:25.589]There's always a chance
[01:28.799]总还有一线希望
[01:28.799]A tiny spark remains
[01:32.077]微弱的火花仍在闪烁
[01:32.077]Yeah
[01:32.997]是的
[01:32.997]And sparks turn into flames
[01:37.287]火花终将重燃烈焰
[01:37.287]And love can burn once again
[01:40.476]爱火亦可再度燃烧
[01:40.476]Well I know you know
[01:42.615]你心知我亦明了
[01:42.615]Whenever you call me
[01:45.064]无论何时你呼唤我
[01:45.064]I'll be there
[01:46.944]我都会出现
[01:46.944]Whenever you want me
[01:49.204]无论何时你需要我
[01:49.204]I'll be there
[01:50.673]我都会出现
[01:50.673]Whenever you need me
[01:53.563]无论何时你想我
[01:53.563]I'll be there
[01:55.822]我都会出现
[01:55.822]I'll be around
[02:00.821]我永远在你身边
[02:00.821]Yeah
[02:16.441]是的
[02:16.441]Whenever you call me
[02:19.361]无论何时你呼唤我
[02:19.361]I'll be there
[02:20.751]我都会出现
[02:20.751]Whenever you want me
[02:23.551]无论何时你需要我
[02:23.551]I'll be there
[02:25.061]我都会出现
[02:25.061]Even if I have to call
[02:27.571]即使需要我拨通电话
[02:27.571]I'll be there
[02:30.031]我都会出现
[02:30.031]I'll be around
[02:33.511]我永远在你身边
[02:33.511]Just call me at home
[02:36.441]只需一通电话
[02:36.441]I'll be there
[02:37.791]我都会出现
[02:37.791]I'll never leave you alone
[02:40.701]绝不让你独自一人
[02:40.701]I'll be there
[02:42.180]我都会出现
[02:42.180]Just call out my name
[02:44.380]只需呼唤我的名字
[02:44.380]I know I know you know
[02:47.210]我明白 你心知肚明
[02:47.210]I'll be around
[02:50.735]我永远在你身边
[02:50.735]I'll be skipping and jumping
[02:53.535]我会雀跃而至
[02:53.535]I'll be there
[02:55.035]我都会出现
[02:55.035]I'll be a rippin' it up
[02:57.845]我会全力以赴
[02:57.845]I'll be there
[02:59.264]我都会出现
[02:59.264]Just call out my name
[03:01.474]只需呼唤我的名字
[03:01.474]I know you know
[03:02.874]你懂我心依旧
[03:02.874]