[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Easter Parade]
[ar:Fred Astaire/Judy Garland/Adolph Deutsch]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easter Parade(Easter Parade) - Judy Garland
[00:05.058]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.058]The saw you look quite so pretty before
[00:11.579]从未见过你如此明艳动人
[00:11.579]Never saw you dress quite so handsome
[00:14.802]这般盛装更显风度翩翩
[00:14.802]What's more
[00:18.376]更叫人倾心
[00:18.376]I could hardly wait to keep our date
[00:22.225]迫不及待想与你赴约
[00:22.225]This lovely easter morning
[00:26.336]在这美好的复活节清晨
[00:26.336]And my heart beat fast as I came through the door for
[00:37.033]推门刹那 心潮澎湃难自抑
[00:37.033]In your easter bonnet with all the frills upon it
[00:45.324]你戴着缀满花饰的复活节帽
[00:45.324]You'll be the grandest fella in the easter parade
[00:53.935]将成为游行队伍中最耀眼的情郎
[00:53.935]I'll be all in clover and when they look us over
[01:02.226]我愿沉醉在这幸福时刻 当众人投来艳羡目光
[01:02.226]We'll be the proudest couple in the easter parade
[01:10.571]我们将成为复活节游行中最骄傲的一对璧人
[01:10.571]On the avenue Fifth Avenue the photographers will snap us
[01:23.435]在第五大道上 摄影师们争相为我们留影
[01:23.435]And you'll find that you're in the rotogravure
[01:27.486]你会发现自己登上时尚画报的版面
[01:27.486]Oh I could write a sonnet about your easter bonnet
[01:36.135]啊 我愿为你写十四行情诗 赞美你戴的复活节礼帽
[01:36.135]And of the guy I'm taking to the easter parade
[01:46.727]还有我正挽着参加复活节游行的幸运儿
[01:46.727]On the avenue Fifth Avenue the photographers will snap us
[01:59.091]在第五大道上 摄影师们争相为我们留影
[01:59.091]And you'll find that you're in the rotogravure
[02:03.929]你会发现自己登上时尚画报的版面
[02:03.929]Oh I could write a sonnet about your easter bonnet
[02:12.971]啊 我愿为你写十四行情诗 赞美你戴的复活节礼帽
[02:12.971]And of the girl I'm taking to the easter parade
[02:23.825]在复活节游行队伍里 我身旁的姑娘最耀眼
[02:23.825]