[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:ぼうやの夢よ (小男孩的梦)]
[ar:高桥李依 (たかはし りえ)]
[al:Stay Alive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ぼうやの夢よ (小男孩的梦) - 高桥李依 (たかはし りえ)
[00:02.470]
[00:02.470]词：hotaru
[00:04.950]
[00:04.950]曲：大石昌良
[00:07.436]
[00:07.436]小さな人の子よ
[00:13.299]小小的孩子啊
[00:13.299]森へ迷い込んだ
[00:20.860]迷失在森林中
[00:20.860]大きなこの羽が
[00:27.011]大大的翅膀飞过天际
[00:27.011]ぼうやは見えないのね
[00:34.499]他却看不见它的踪迹
[00:34.499]なにも知らない
[00:40.904]圆圆的脸庞
[00:40.904]まあるいほっぺよ
[00:48.191]一脸的懵懂
[00:48.191]ねむれやねむれ
[00:54.927]请来到这静谧的河畔
[00:54.927]しずかな水辺においで
[01:01.694]安然地入睡吧
[01:01.694]ぼうやの夢は
[01:08.710]小男孩的梦呀
[01:08.710]竜の背に運ばれて
[01:15.536]乘着巨龙的后背随之远去
[01:15.536]山の向こうへ消える
[01:39.127]消失在山林的另一头
[01:39.127]よろずの子らも
[01:46.023]不计其数的孩子们
[01:46.023]ならんでねむる
[01:52.712]排成一排并肩入睡
[01:52.712]七つ数えたら
[01:59.275]数到七的时候
[01:59.275]仲良くねむってく
[02:11.715]亲密和睦进入梦乡
[02:11.715]なにも見えない
[02:18.043]小小的双眸
[02:18.043]小さなおめめよ
[02:25.331]什么都看不清
[02:25.331]ねむれやねむれ
[02:32.003]请来到这飒飒作响的草丛
[02:32.003]そよぐ草むらへおいで
[02:38.507]安然地入睡吧
[02:38.507]ぼうやの夢は
[02:47.363]小男孩的梦呀
[02:47.363]母さんを探しては
[02:53.939]寻找着母亲的踪影
[02:53.939]空の向こうへ帰る
[03:00.635]一同回到天空的彼方
[03:00.635]竜の背に運ばれて
[03:07.579]骑在巨龙的背上随之远去
[03:07.579]山の向こうへ消える
[03:14.011]消失在山林的另一头
[03:14.011]