Bob Neel&Carson Smith&Chet Baker&Russ Freeman - I Get Along Without You Very Well
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:09.300]Fight or flight
[00:09.630]战或逃
[00:09.630]I Get Along Without You Very Well
[00:17.340]没有你 我依然过得很好
[00:17.340]Of course I do
[00:22.320]我当然可以
[00:22.320]Except when soft rains fall
[00:27.210]除非当细雨飘落时
[00:27.210]And drip from leaves then I recall
[00:32.820]雨滴从叶间滑落 我便想起
[00:32.820]The thrill of being sheltered in your arms
[00:41.190]在你臂弯中 那份心动的温暖
[00:41.190]Of course I do
[00:47.070]我当然可以
[00:47.070]But I get along without you very well
[00:58.560]但没有你 我依然过得很好
[00:58.560]I've forgotten you just like I should
[01:06.120]我已将你淡忘,一如我所愿
[01:06.120]Of course I have
[01:11.070]当然,我早已做到
[01:11.070]Except to hear your name
[01:16.020]只是偶尔听到你的名字
[01:16.020]Or someone's laugh that is the same
[01:22.320]或某人与你相似的笑语
[01:22.320]But I've forgotten you just like I should
[01:31.020]可我已将你淡忘,一如我所愿
[01:31.020]What a guy what a fool am I
[01:40.830]我是何等愚人,又是何等痴狂
[01:40.830]To think my breaking heart could kid the moon
[01:50.730]竟妄想我这颗破碎的心能欺骗月亮
[01:50.730]What's in store should I phone once more
[02:00.030]若我再次拨通电话 会听到什么回答
[02:00.030]No it's best that I stick to my tune
[02:10.770]不 还是坚持我的旋律吧
[02:10.770]I get along without you very well
[02:19.170]没有你 我依然过得很好
[02:19.170]Of course I do
[02:23.760]我当然可以
[02:23.760]Except perhaps in spring
[02:28.770]或许 除了春天来临的时候
[02:28.770]But I should never think of spring
[02:35.160]但我本不该 想起春天
[02:35.160]For that would surely break my heart in two
[02:49.980]因为那会让我心碎成两半
[02:49.980]
文本歌词
Fight or flight
战或逃
I Get Along Without You Very Well
没有你 我依然过得很好
Of course I do
我当然可以
Except when soft rains fall
除非当细雨飘落时
And drip from leaves then I recall
雨滴从叶间滑落 我便想起
The thrill of being sheltered in your arms
在你臂弯中 那份心动的温暖
Of course I do
我当然可以
But I get along without you very well
但没有你 我依然过得很好
I've forgotten you just like I should
我已将你淡忘,一如我所愿
Of course I have
当然,我早已做到
Except to hear your name
只是偶尔听到你的名字
Or someone's laugh that is the same
或某人与你相似的笑语
But I've forgotten you just like I should
可我已将你淡忘,一如我所愿
What a guy what a fool am I
我是何等愚人,又是何等痴狂
To think my breaking heart could kid the moon
竟妄想我这颗破碎的心能欺骗月亮
What's in store should I phone once more
若我再次拨通电话 会听到什么回答
No it's best that I stick to my tune
不 还是坚持我的旋律吧
I get along without you very well
没有你 我依然过得很好
Of course I do
我当然可以
Except perhaps in spring
或许 除了春天来临的时候
But I should never think of spring
但我本不该 想起春天
For that would surely break my heart in two
因为那会让我心碎成两半