[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:DISCO FLIGHT (Remastered at METROPOLIS)]
[ar:凛として时雨]
[al:凛として時雨]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DISCO FLIGHT - 凛冽时雨 (凛として時雨)
[00:12.360]
[00:12.360]作詞：TK
[00:24.730]
[00:24.730]作曲：TK
[00:37.104]
[00:37.104]窓から見えるの 世界の配列
[00:43.894]从窗边就能看到世界的阵列
[00:43.894]甘い匂いがするの 景色の裏側に
[00:57.953]风景的背后散发着甜美的味道
[00:57.953]イカレタ僕はね 意識を
[01:03.093]疯狂的我 让意识
[01:03.093]スピードのDISCO FLIGHTに乗せて
[01:05.813]乘上快速的迪斯科之战
[01:05.813]目を閉じれば 世界は消えるの
[01:23.093]闭上双眼世界就会消失哦
[01:23.093]感情に入り込んだ空のリズムは
[01:26.473]融入了感情的天空节奏
[01:26.473]TIME 溶け出していく
[01:28.193]随着时间渐渐融化开来
[01:28.193]TIME 溶け出していく
[01:30.133]随着时间渐渐融化开来
[01:30.133]誰もいなくなった空の裏側に
[01:33.413]在所有人都消失了的天空背后
[01:33.413]FLIGHT 溶け出していく
[01:35.193]随着战斗逐渐融化开来
[01:35.193]FLIGHT 溶け出していく
[01:37.053]随着战斗逐渐融化开来
[01:37.053]灰色と紫のフリをしている僕にだけ
[01:41.053]让佯装成灰色和紫色的我
[01:41.053]少し夢を見させて
[01:44.163]稍稍做个梦吧
[01:44.163]目を閉じるからあの色を見せて
[01:48.273]我会闭上双眼的 所以给我看看那颜色吧
[01:48.273]揺れる紫色のDISCO SKY
[01:51.822]摇晃的 紫色迪斯科天空
[01:51.822]もう少しだけ見えない所で
[01:55.012]在更为隐蔽些的地方
[01:55.012]揺れる紫色のDISCO FLIGHT
[02:38.622]摇晃的 紫色迪斯科天空
[02:38.622]イカレタ僕はね
[02:41.852]疯狂的我
[02:41.852]世界と消えるの
[02:56.742]要随着世界消失
[02:56.742]感情に入り込んだ空のリズムは
[03:00.012]融入了感情的天空节奏
[03:00.012]TIME 溶け出していく
[03:01.712]随着时间渐渐融化开来
[03:01.712]TIME 溶け出していく
[03:03.662]随着时间渐渐融化开来
[03:03.662]誰もいなくなった空の裏側に
[03:06.872]在所有人都消失了的天空背后
[03:06.872]FLIGHT 溶け出していく
[03:08.682]随着战斗逐渐融化开来
[03:08.682]FLIGHT 溶け出していく
[03:10.482]随着战斗逐渐融化开来
[03:10.482]世界を見下ろして体が透き通っていく
[03:14.432]俯瞰世界 身体逐渐透明
[03:14.432]揺れる意識を見失う
[03:17.552]迷失了摇摆的意识
[03:17.552]目を閉じるからピストルを僕にだけ
[03:21.482]我会闭上双眼的 所以请把手枪只给我一人
[03:21.482]浮かぶ紫色のDISCO SKY
[03:25.092]漂浮的 紫色迪斯科天空
[03:25.092]もう少しだけ見えない所で
[03:28.462]在更为隐蔽些的地方
[03:28.462]揺れる紫色のDISCO FLIGHT
[03:31.972]摇晃的 紫色迪斯科天空
[03:31.972]もう少しだけ見えない所で
[03:35.372]在更为隐蔽些的地方
[03:35.372]揺れる紫色のDISCO FLIGHT
[03:42.732]摇晃的 紫色迪斯科天空
[03:42.732]もう少しだけ見えない所で
[03:49.812]在更为隐蔽些的地方
[03:49.812]揺れる紫色のDISCO FLIGHT
[03:53.582]摇晃的 紫色迪斯科天空
[03:53.582]