[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Moonlight Gambler]
[ar:frankie laine/The Green River Boys]
[al:All Time Country Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moonlight Gambler - Frankie laine
[00:09.718]
[00:09.718]You can gamble for match sticks
[00:11.938]你可以用火柴棍赌博
[00:11.938]You can gamble for gold
[00:14.328]你可以赌金子
[00:14.328]The stakes may be heavy or small
[00:18.168]赌注可能很大 也可能很小
[00:18.168]But if you haven't gambled for love and lost
[00:22.438]但如果你没有为爱而赌输
[00:22.438]You haven't gambled at all
[00:25.448]你根本不算赌博
[00:25.448]They call me a moonlight gambler
[00:33.068]他们叫我“月光赌徒”
[00:33.068]Well I've gambled for love and lost
[00:40.898]我为爱而赌 却输了
[00:40.898]When I gamble for love and it isn't in the cards
[00:49.258]当我为爱而赌时 却没法胜券在握
[00:49.258]Oh what heartaches it can cost me
[00:56.168]哦 这让我多么心痛
[00:56.168]Win or lose I'm a moonlight gambler
[01:04.378]赢还是输 我是个月光赌徒
[01:04.378]And a winner is what I long to be
[01:11.748]我渴望成为一个胜利者
[01:11.748]So I'll gamble for love just as long as I live
[01:19.888]所以只要我活着 我就会为爱而赌
[01:19.888]Till the day lady luck smiles down on me
[01:27.527]直到幸运女神向我微笑的那一天
[01:27.527]You can gamble for match sticks
[01:31.466]你可以用火柴棍赌博
[01:31.466]You can gamble for gold
[01:36.225]你可以赌金子
[01:36.225]Stakes may be heavy or small
[01:43.474]赌注可大可小
[01:43.474]But if you haven't gambled for love and lost
[01:51.213]但如果你没有为爱而赌输
[01:51.213]Then you haven't gambled at all
[01:59.083]那你根本不算赌博
[01:59.083]No if you haven't gambled for love in the moonlight
[02:06.983]如果你没有在月光下为爱赌博
[02:06.983]Then you haven't gambled at all
[02:14.073]那你根本不算赌博
[02:14.073]So I'll gamble for love just as long as I live
[02:22.173]所以只要我活着 我就会为爱而赌
[02:22.173]Till the day lady luck smiles down on me
[02:29.912]直到幸运女神向我微笑的那一天
[02:29.912]They call me the moonlight gambler
[02:37.582]他们叫我月光赌徒
[02:37.582]They call me the moonlight gambler
[02:44.692]他们叫我月光赌徒
[02:44.692]